De Waele B, Vierendeels T, Willems G
Department of Surgery, VUB University Hospital, Laarbeeklaan 101, B-1090 Brussels, Belgium.
Clin Nutr. 1992 Apr;11(2):83-6. doi: 10.1016/0261-5614(92)90015-i.
The serum levels of 6 vitamins were prospectively evaluated in 20 patients with acute biliary pancreatitis and in 20 patients with acute alcoholic pancreatitis. Twenty healthy subjects acted as controls. There were no statistically significant differences in the levels of vitamin B12 and D among the groups. Patients with alcoholic pancreatitis had significantly lower levels of vitamins A, E (p < 0.01) and C (p < 0.001) than those of the control group. Plasma levels of vitamin K were decreased or undetectable in 6 patients with biliary and 3 with alcoholic pancreatitis. The pathophysiological and clinical implications of this abnormal vitamin status in patients with acute pancreatitis are unknown. Nevertheless, multi-vitamin supplementation seems justified, especially in patients affected by alcoholic pancreatitis. Vitamin K should be administered in both types of pancreatitis when blood coagulation tests are disturbed.
前瞻性评估了20例急性胆源性胰腺炎患者和20例急性酒精性胰腺炎患者血清中6种维生素的水平。20名健康受试者作为对照。各组之间维生素B12和D的水平无统计学显著差异。酒精性胰腺炎患者的维生素A、E(p<0.01)和C(p<0.001)水平显著低于对照组。6例胆源性胰腺炎患者和3例酒精性胰腺炎患者的血浆维生素K水平降低或检测不到。急性胰腺炎患者这种异常维生素状态的病理生理和临床意义尚不清楚。然而,补充多种维生素似乎是合理的,尤其是对酒精性胰腺炎患者。当凝血试验出现异常时,两种类型的胰腺炎均应补充维生素K。