Kim Hee Man, Park Jong, Kim Ho-Seong, Kim Duk Hee, Park Sung Hoon
Division of Health and Hygiene, Gwangju City Hall, Gwangju, Republic of Korea.
Am J Epidemiol. 2006 Oct 15;164(8):787-93. doi: 10.1093/aje/kwj251. Epub 2006 Jul 13.
Childhood obesity is directly related to cardiovascular disease (CVD) risk factors, but there is limited information on their relation in Korean children and adolescents. The authors investigated the association between obesity and CVD risk factors among 2,272 Korean boys and girls aged 10-18 years, who participated in the Korean National Health and Nutrition Examination Survey in 1998 and 2001. Obesity was defined by body mass index cutoff points provided by the US Centers for Disease Control and Prevention. The prevalence of obesity increased significantly from 5.4% in 1998 to 11.3% in 2001 (p < 0.0001). Korean obese children and adolescents in 1998 and 2001 had 4.6- and 4.9-fold risks for systolic hypertension, 4.2- and 2.8-fold risks for high levels of total cholesterol, 9.4- and 2.7-fold risks for high levels of low density lipoprotein cholesterol, 4.1- and 3.7-fold risks for low levels of high density lipoprotein cholesterol, and 5.3- and 2.8-fold risks for high levels of triglycerides, compared with their normal-weight counterparts (p < 0.05 in all). Approximately 60% of Korean obese children and adolescents had at least one CVD risk factor. These findings suggest that Korean obese children and adolescents have an increased risk of CVD.
儿童肥胖与心血管疾病(CVD)风险因素直接相关,但关于韩国儿童和青少年中两者关系的信息有限。作者调查了2272名年龄在10 - 18岁的韩国男孩和女孩中肥胖与CVD风险因素之间的关联,这些儿童参与了1998年和2001年的韩国全国健康与营养检查调查。肥胖是根据美国疾病控制与预防中心提供的体重指数临界值来定义的。肥胖患病率从1998年的5.4%显著增加到2001年的11.3%(p < 0.0001)。与体重正常的同龄人相比,1998年和2001年的韩国肥胖儿童和青少年患收缩期高血压的风险分别为4.6倍和4.9倍,总胆固醇水平升高的风险分别为4.2倍和2.8倍,低密度脂蛋白胆固醇水平升高的风险分别为9.4倍和2.7倍,高密度脂蛋白胆固醇水平降低的风险分别为4.1倍和3.7倍,甘油三酯水平升高的风险分别为5.3倍和2.8倍(所有p值均 < 0.05)。大约60%的韩国肥胖儿童和青少年至少有一项CVD风险因素。这些发现表明韩国肥胖儿童和青少年患CVD的风险增加。