Antúnez Karina, D'Alessandro Bruno, Corbella Eduardo, Ramallo Gustavo, Zunino Pablo
Laboratorio de Microbiología, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable, Avenida Italia 3318, CP 11600 Montevideo, Uruguay.
J Invertebr Pathol. 2006 Sep;93(1):67-70. doi: 10.1016/j.jip.2006.05.009. Epub 2006 Jul 14.
Mortality of honeybees is a serious problem that beekeepers have to face periodically in Uruguay and worldwide. The presence of RNA viruses, in addition to other pathogens may be one of its possible causes. In this work, we detected Chronic bee paralysis virus, Acute bee paralysis virus, Black queen cell virus, Sacbrood virus and Deformed wing virus in samples of Uruguayan honeybees with or without Varroa destructor and Nosema apis. The detection of viruses in different provinces, simultaneous co-infection of colonies by several viruses and the fact that 96% of the samples were infected with one or more virus, indicates they are widely spread in the region.
蜜蜂死亡是乌拉圭乃至全球养蜂人必须定期面对的严重问题。除其他病原体外,RNA病毒的存在可能是其原因之一。在这项研究中,我们在有无狄斯瓦螨和蜜蜂微孢子虫的乌拉圭蜜蜂样本中检测到了慢性蜜蜂麻痹病毒、急性蜜蜂麻痹病毒、黑蜂王台病毒、囊状幼虫病毒和残翅病毒。在不同省份检测到病毒、蜂群同时被多种病毒共同感染,以及96%的样本感染了一种或多种病毒,这些都表明它们在该地区广泛传播。