Mevorah B, Krayenbuhl A, Bovey E H, van Melle G D
Department of Dermatology, University Eye Hospital, Switzerland.
Acta Derm Venereol. 1991;71(5):431-4.
The clinical and histologic distinction between X-linked recessive and autosomal dominant ichthyosis was studied by evaluating 12 classical differential parameters in 85 patients. Thirty-three of them had X-linked and 52 autosomal dominant ichthyosis. Eight of these parameters were generally helpful in the differential diagnosis: age of onset, severity of involvement, scale size, chapping of hands and feet, atopic background, influence of warm weather, corneal opacities and state of the granular layer. Involvement of skin folds, keratosis pilaris, increased palmo-plantar markings and improvement with age were unreliable. In the literature, age of onset and corneal opacities were additionally found unreliable; the histology was of limited value in two reports. Therefore, we concluded that the herein evaluated differential criteria seem to be valid mainly when considering groups of patients. For the individual case, an error in diagnosis, particularly in X-linked ichthyosis, is not rare when relying solely on these criteria. When in doubt, determination of steroid sulphatase activity is mandatory.
通过评估85例患者的12项经典鉴别参数,对X连锁隐性鱼鳞病和常染色体显性鱼鳞病的临床及组织学差异进行了研究。其中33例为X连锁鱼鳞病,52例为常染色体显性鱼鳞病。这些参数中有8项通常有助于鉴别诊断:发病年龄、受累严重程度、鳞屑大小、手足皲裂、特应性背景、温暖天气的影响、角膜混浊及颗粒层状态。皮肤褶皱受累、毛发角化病、掌跖纹增加及随年龄改善情况并不可靠。在文献中,另外还发现发病年龄和角膜混浊不可靠;在两份报告中,组织学价值有限。因此,我们得出结论,本文评估的鉴别标准似乎主要在考虑患者群体时才有效。对于个别病例,仅依靠这些标准时,诊断错误并不罕见,尤其是在X连锁鱼鳞病中。如有疑问,必须测定类固醇硫酸酯酶活性。