Imamura Yutaka, Noda Setsuko, Hashizume Kouhei, Shinoda Kei, Yamaguchi Mineko, Uchiyama Satoshi, Shimizu Takahiko, Mizushima Yutaka, Shirasawa Takuji, Tsubota Kazuo
Department of Ophthalmology, Keio University School of Medicine, 35-Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Jul 25;103(30):11282-7. doi: 10.1073/pnas.0602131103. Epub 2006 Jul 14.
Oxidative stress has long been linked to the pathogenesis of neurodegenerative diseases; however, whether it is a cause or merely a consequence of the degenerative process is still unknown. We show that mice deficient in Cu, Zn-superoxide dismutase (SOD1) have features typical of age-related macular degeneration in humans. Investigations of senescent Sod1(-/-) mice of different ages showed that the older animals had drusen, thickened Bruch's membrane, and choroidal neovascularization. The number of drusen increased with age, and exposure of young Sod1(-/-) mice to excess light induced drusen. The retinal pigment epithelial cells of Sod1(-/-) mice showed oxidative damage, and their beta-catenin-mediated cellular integrity was disrupted, suggesting that oxidative stress may affect the junctional proteins necessary for the barrier integrity of the retinal pigment epithelium. These observations strongly suggest that oxidative stress may play a causative role in age-related retinal degeneration, and our findings provide evidence for the free radical theory of aging. In addition, these results demonstrate that the Sod1(-/-) mouse is a valuable animal model to study human age-related macular degeneration.
长期以来,氧化应激一直与神经退行性疾病的发病机制相关;然而,它是退行性过程的原因还是仅仅是其结果仍不清楚。我们发现,缺乏铜锌超氧化物歧化酶(SOD1)的小鼠具有人类年龄相关性黄斑变性的典型特征。对不同年龄的衰老Sod1(-/-)小鼠的研究表明,年龄较大的动物有玻璃膜疣、增厚的布鲁赫膜和脉络膜新生血管。玻璃膜疣的数量随年龄增加,并且将年轻的Sod1(-/-)小鼠暴露于过量光线下会诱导玻璃膜疣形成。Sod1(-/-)小鼠的视网膜色素上皮细胞表现出氧化损伤,并且它们的β-连环蛋白介导的细胞完整性被破坏,这表明氧化应激可能影响视网膜色素上皮屏障完整性所需的连接蛋白。这些观察结果强烈表明,氧化应激可能在年龄相关性视网膜变性中起致病作用,并且我们的发现为衰老的自由基理论提供了证据。此外,这些结果表明Sod1(-/-)小鼠是研究人类年龄相关性黄斑变性的有价值的动物模型。