Suppr超能文献

氩激光视网膜光凝治疗视网膜裂孔的长期结果

[Long-term results of argon laser retinal photocoagulation for retinal ruptures].

作者信息

Kovacević Damir, Loncarek Karmen

机构信息

Klinika za oftalmologiju, Klinicki bolnicii centar Rijeka, Rijeka, Hrvatska.

出版信息

Acta Med Croatica. 2006;60(2):149-52.

Abstract

AIM

To present longterm results of laser photocoagulation for retinal ruptures in preventing retinal detachment.

METHODS

Retrospective analysis of 405 patients (430 eyes) operated on (treated) with argon laser photocoagulation for retinal tear from January 1992 to January 2002. Inclusion criteria were retinal rupture(s) on one or both eyes. Follow up period was 2 to 9 years. Indications for laser treatment were symptomatic retinal ruptures, ruptures with vitreoretinal tractions, ruptures associated with high myopia, retinal pathology in the fellow eye, aphakia, pseudophakia, eye trauma, vitreous hemorrhage, and ruptures with shallow retinal detachment not exceeding 1-2 disc diameter. Laser treatment was done with Coherent 900, Novus and Ultima lasers, usually in one session under topical anesthesia. Laser surgery consisted of 2-3 continuous rows surrounding the lesion, power setting 100-300 mW, time 0.2 s, spots 100-200 micron in size.

RESULTS

The types of tear were analyzed and tabularly presented. There were 20 (4.6%) round holes with no operculum, 32 (7.4%) round holes with operculum and 143 (33%) horseshoe tears with visible vitreoretinal tractions. Retinal ruptures were associated with vitreous hemorrhage in 96 (22.3%) eyes, myopic changes were found in 82 (19%) eyes, and pseudophakia in 56 (13%) eyes. Posterior vitreous detachment was found in 146 (34%) eyes and traumatic ruptures were found in 27 (6.3%) eyes. The position and number of retinal ruptures were analyzed. Single ruptures were found in 255 (59%) and multiple ruptures in 175 (45%) eyes. In the group of single ruptures, superotemporal localization was found in 120 (28%) eyes. The most common complication following laser treatment was retinal detachment in 24 (6%) eyes. Two (0.5%) eyes developed proliferative vitreoretinopathy. Twenty-four eyes with retinal detachment after laser treatment were operated on. Scleral buckling procedure was done in 20 (83%) and pars plana vitrectomy in 4 (17%) eyes. Two (8.5%) eyes underwent repeat vitrectomy due to postoperative complications.

DISCUSSION

Today there is a strong suggestion that all symptomatic retinal ruptures should be treated. Ruptures with small and shallow retinal detachments should be treated. If there is vitreoretinal traction and retinal defect, these eyes should be treated. There are some medical eye conditions where it is wise to perform laser treatment for retinal rupture (aphakia, pseeudophakia, myopia, retinal changes in fellow eye, vitreous hemorrhage, trauma). In our study there was a number of asymptomatic retinal ruptures that were treated. The reason was a very long period of time elapsed from the treatment of our first patients (15 years before), when it was considered necessary to treat these patients.

CONCLUSION

The most serious complication of retinal rupture, retinal detachment, can be prevented by early laser photocoagulation. There are some conditions associated with retinal rupture that require obligatory treatment. In our study, the success rate was 94%. No major complications attributable to laser treatment were noted.

摘要

目的

介绍激光光凝治疗视网膜裂孔预防视网膜脱离的长期效果。

方法

回顾性分析1992年1月至2002年1月间接受氩激光光凝治疗视网膜裂孔的405例患者(430只眼)。纳入标准为单眼或双眼存在视网膜裂孔。随访期为2至9年。激光治疗的适应证包括有症状的视网膜裂孔、伴有玻璃体视网膜牵拉的裂孔、与高度近视相关的裂孔、对侧眼的视网膜病变、无晶状体眼、人工晶状体眼、眼外伤、玻璃体积血以及视网膜脱离不超过1 - 2个视盘直径的浅脱离裂孔。使用Coherent 900、Novus和Ultima激光进行治疗,通常在表面麻醉下一次完成。激光手术包括围绕病变连续2 - 3排,功率设置100 - 300 mW,时间0.2 s,光斑大小100 - 200微米。

结果

对裂孔类型进行了分析并列表展示。有20只眼(4.6%)为无盖圆孔,32只眼(7.4%)为有盖圆孔,143只眼(33%)为可见玻璃体视网膜牵拉的马蹄形裂孔。96只眼(22.3%)的视网膜裂孔与玻璃体积血相关,82只眼(19%)有近视改变,56只眼(13%)为人工晶状体眼。146只眼(34%)发现有玻璃体后脱离,27只眼(6.3%)为外伤性裂孔。分析了视网膜裂孔的位置和数量。255只眼(59%)为单个裂孔,175只眼(45%)为多个裂孔。在单个裂孔组中,120只眼(28%)位于颞上象限。激光治疗后最常见的并发症是24只眼(6%)发生视网膜脱离。2只眼(0.5%)发生增殖性玻璃体视网膜病变。对激光治疗后发生视网膜脱离 的24只眼进行了手术。20只眼(83%)行巩膜扣带术,4只眼(17%)行玻璃体切割术。2只眼(8.5%)因术后并发症接受了再次玻璃体切割术。

讨论

目前有强烈建议认为,所有有症状的视网膜裂孔均应治疗。伴有小而浅的视网膜脱离的裂孔也应治疗。如果存在玻璃体视网膜牵拉和视网膜缺损,这些眼也应治疗。在某些眼部疾病情况下,对视网膜裂孔进行激光治疗是明智的(无晶状体眼、人工晶状体眼、近视、对侧眼视网膜改变、玻璃体积血、外伤)。在我们的研究中,有一些无症状的视网膜裂孔也接受了治疗。原因是从我们第一批患者接受治疗算起已经过去了很长时间(15年前),当时认为有必要治疗这些患者。

结论

视网膜裂孔最严重的并发症——视网膜脱离,可通过早期激光光凝预防。存在一些与视网膜裂孔相关的情况需要进行强制性治疗。在我们的研究中,成功率为94%。未发现与激光治疗相关的重大并发症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验