Musaoglu Nebiye, Gurel Melike, Ulugtekin Necla, Tanik Aysegul, Seker Dursun Zafer
Istanbul Technical University, Faculty of Civil Engineering, Department of Geodesy and Photogrammetry Engineering, Istanbul, Turkey.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2006;41(9):2057-69. doi: 10.1080/10934520600780719.
The study forms an example on monitoring and understanding urban dynamics by using remotely sensed data. The selected region is a rapidly urbanizing district of the mega city Istanbul, Gaziosmanpasa, whose population has almost doubled between years 1990 and 2000. The significance of this district besides its urban sprawl is that 61% of its land lies within the boundaries of an important drinking water reservoir watershed of the mega city, the Alibeykoy Reservoir. The land-use/cover changes that has occurred in the years of 1987 and 2001 are analyzed by utilizing a variety of data sources including satellite images (Landsat TM image of September 1987 and Landsat ETM+ image of May 2001), aerial photographs, orthophoto maps, standard 1:25000 scale topographic maps, and various thematic maps together with ground survey. Land-use changes are analyzed on the basis of protection zones of the reservoir watershed and the conversion of bare land and forests to settlements are clearly observed despite the national regulation on watershed protection. The decline of forests within the protection zones was from 69% to 63.6% whereas the increase in settlements was from 0.8% to 3.9%. The associated impact of establishing new residential sites with insufficient infrastructure is then linked with the water quality of the reservoir that has already reached to Class III characteristics regarding the recently revised national legislation stating that any class exceeding Class II cannot be used as a drinking water supply that in turn, had consequences on regulating the water services such as upgrading the existing water treatment plant. The paper aims to help the managers, decision-makers and urban planners by informing them of the past and current land-use/cover changes, to influence the cessation of illegal urbanization through suitable decision-making and environmental policy that adhere to sustainable resource use.
该研究形成了一个利用遥感数据监测和理解城市动态的范例。所选区域是超级城市伊斯坦布尔的一个快速城市化地区——加济奥斯曼帕夏,其人口在1990年至2000年间几乎翻了一番。该地区除了城市扩张外的重要意义在于,其61%的土地位于超级城市一个重要饮用水水库流域——阿利贝伊科伊水库的边界内。利用包括卫星图像(1987年9月的陆地卫星TM图像和2001年5月的陆地卫星ETM+图像)、航空照片、正射影像图、标准1:25000比例尺地形图以及各种专题地图在内的多种数据源,并结合地面调查,分析了1987年和2001年发生的土地利用/覆盖变化。基于水库流域的保护区对土地利用变化进行了分析,尽管国家有关于流域保护的规定,但仍清楚地观察到裸地和森林向定居点的转变。保护区内森林面积从69%下降到63.6%,而定居点面积从0.8%增加到3.9%。随后,将基础设施不足的新居民区建设所带来的相关影响与水库水质联系起来,根据最近修订的国家立法,该水库水质已达到III类特征,该立法规定任何超过II类的水质都不能用作饮用水供应,这反过来又对水服务的监管产生了影响,例如升级现有的水处理厂。本文旨在通过向管理者、决策者和城市规划者通报过去和当前的土地利用/覆盖变化,帮助他们通过坚持可持续资源利用的适当决策和环境政策来影响非法城市化的停止。