Adib-Conquy Minou, Adrie Christophe, Fitting Catherine, Gattolliat Olivier, Beyaert Rudi, Cavaillon Jean-Marc
Cytokines & Inflammation Unit, Institut Pasteur, Paris, France.
Crit Care Med. 2006 Sep;34(9):2377-85. doi: 10.1097/01.CCM.0000233875.93866.88.
Immune status is altered during systemic inflammatory response syndrome and sepsis. Reduced ex vivo tumor necrosis factor production has been regularly reported with lipopolysaccharide-activated monocytes. In this study, we addressed the specificity of this hyporeactivity and investigated some of the possible associated mechanistic events.
Ex vivo study.
Academic research laboratory.
Healthy controls, septic patients, and resuscitated patients after cardiac arrest (RCA). This latter group presents a systemic inflammatory response syndrome of noninfectious origin.
None.
We investigated the reactivity of patients' monocytes in terms of cytokine production, after stimulation with a Toll-like receptor (TLR) 2 (Pam3CysSK4), a TLR4 (lipopolysaccharide), a Nod2 agonist (muramyl dipeptide), or heat-killed bacteria. We also investigated the contribution of phagocytosis in cytokine production, studied the expression of intracellular bacterial peptidoglycan sensors (Nod1 and Nod2), and analyzed the messenger RNA expression of inhibitors of TLR signaling: Toll interacting protein (Tollip), suppressor of cytokine signaling-1 (SOCS1), myeloid differentiation 88 short (MyD88s), and single immunoglobulin interleukin-1 receptor-related molecule (SIGIRR). In sepsis, tumor necrosis factor production in response to lipopolysaccharide and Pam3CysSK4 was reduced, whereas interleukin-10 production was enhanced. The responsiveness to Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and muramyl dipeptide and the expression of Nod1 and Nod2 were similar to those obtained for healthy donors. The messenger RNA expression of Tollip and SOCS1 was unchanged, whereas that of MyD88s and SIGIRR was significantly enhanced compared with healthy controls. Monocytes from RCA patients showed a reduced production of tumor necrosis factor in response to lipopolysaccharide but neither to Pam3CysSK4 nor to heat-killed bacteria. They displayed an increased expression of SIGIRR but not of MyD88s. We showed that TLR2-dependent nuclear factor-kappaB activation was inhibited by MyD88s but not by SIGIRR. This result may explain the normal tumor necrosis factor production through TLR2 observed for monocytes of RCA patients.
There is a "reprogramming" of monocyte reactivity, and not a global hyporeactivity, during systemic inflammation, which differs in septic and RCA patients.
在全身炎症反应综合征和脓毒症期间,免疫状态会发生改变。脂多糖激活的单核细胞体外肿瘤坏死因子生成减少的情况已有报道。在本研究中,我们探讨了这种低反应性的特异性,并研究了一些可能相关的机制性事件。
体外研究。
学术研究实验室。
健康对照者、脓毒症患者以及心脏骤停复苏后的患者(RCA)。后一组呈现非感染性来源的全身炎症反应综合征。
无。
在用Toll样受体(TLR)2(Pam3CysSK4)、TLR4(脂多糖)、Nod2激动剂(胞壁酰二肽)或热灭活细菌刺激后,我们从细胞因子生成方面研究了患者单核细胞的反应性。我们还研究了吞噬作用在细胞因子生成中的作用,研究了细胞内细菌肽聚糖传感器(Nod1和Nod2)的表达,并分析了TLR信号抑制剂的信使核糖核酸表达:Toll相互作用蛋白(Tollip)、细胞因子信号抑制因子-1(SOCS1)、髓样分化因子88短肽(MyD88s)和单免疫球蛋白白细胞介素-1受体相关分子(SIGIRR)。在脓毒症中,脂多糖和Pam3CysSK4刺激后肿瘤坏死因子生成减少,而白细胞介素-10生成增加。对金黄色葡萄球菌、大肠杆菌和胞壁酰二肽的反应性以及Nod1和Nod2的表达与健康供体相似。Tollip和SOCS1的信使核糖核酸表达未改变,而与健康对照相比,MyD88s和SIGIRR的信使核糖核酸表达显著增强。RCA患者的单核细胞对脂多糖刺激的肿瘤坏死因子生成减少,但对Pam3CysSK4或热灭活细菌刺激无此反应。它们的SIGIRR表达增加,但MyD88s表达未增加。我们发现MyD88s可抑制TLR2依赖性核因子-κB激活,但SIGIRR不能。这一结果可能解释了RCA患者单核细胞通过TLR2观察到的正常肿瘤坏死因子生成情况。
在全身炎症期间,存在单核细胞反应性的“重新编程”,而非整体低反应性,脓毒症患者和RCA患者的情况有所不同。