Suppr超能文献

直升机飞行员的颈部疼痛及相关功能障碍:患病率与风险因素调查

Neck pain and related disability in helicopter pilots: A survey of prevalence and risk factors.

作者信息

Ang Björn, Harms-Ringdahl Karin

机构信息

Neurotec Department, Division of Physiotherapy, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.

出版信息

Aviat Space Environ Med. 2006 Jul;77(7):713-9.

Abstract

INTRODUCTION

Today's demands on helicopter missions-often using helmet-mounted visual technology-place much physical stress on the cervical spine. The objective of the present analytical survey was to estimate the prevalence of, and associated risk factors for, helicopter pilots' neck pain and related disability.

METHODS

There were 127 Swedish helicopter pilots consecutively enrolled for the study who completed a structured questionnaire during their regular medical health checkups. The questionnaire concerned flight-related and individual risk indicators, frequency of neck pain episodes, and disability. Multivariate regressions, with the potential to control for confounding factors, were used to estimate relative risks (RR).

RESULTS

The 3-mo prevalence of neck pain was 57%, with 32% reporting frequent pain. A history of previous neck pain (RR = 1.8, 95% CI = 1.2-2.7) and recent shoulder pain (RR = 1.6, 95% CI = 1.1-2.4) were significant risk factors, while the use of night-vision goggles and muscle strength-training showed a non-significant associated trend, the latter toward a decreased risk. In neck pain cases, 58% and 55% reported that their pain interfered with their flying and leisure, respectively, and those with frequent pain risked pain interfering with flying duty (RR = 1.6, 95% CI = 1.1-2.5). However, only 25% of the cases had ever been on sick leave due to neck pain.

CONCLUSIONS

Neck pain is common among helicopter pilots, and certain factors are identified for use in risk reduction. The link between cases with frequent pain and reported interference with flying duty highlights the need for early prevention of neck pain when planning and implementing helicopter pilots' health care. More clinical trials of good design are required.

摘要

引言

如今对直升机任务的要求——通常使用头盔式视觉技术——给颈椎带来了很大的身体压力。本分析调查的目的是估计直升机飞行员颈部疼痛及相关残疾的患病率和相关危险因素。

方法

127名瑞典直升机飞行员连续参加了该研究,他们在定期体检期间完成了一份结构化问卷。问卷涉及与飞行相关的和个人风险指标、颈部疼痛发作频率以及残疾情况。使用多变量回归来控制混杂因素,以估计相对风险(RR)。

结果

颈部疼痛的3个月患病率为57%,32%的人报告频繁疼痛。既往颈部疼痛史(RR = 1.8,95%CI = 1.2 - 2.7)和近期肩部疼痛(RR = 1.6,95%CI = 1.1 - 2.4)是显著的危险因素,而使用夜视镜和进行肌肉力量训练显示出不显著的相关趋势,后者呈风险降低趋势。在颈部疼痛病例中,分别有58%和55%的人报告疼痛干扰了他们的飞行和休闲活动,频繁疼痛的人有疼痛干扰飞行任务的风险(RR = 1.6,95%CI = 1.1 - 2.5)。然而,只有25%的病例曾因颈部疼痛请过病假。

结论

颈部疼痛在直升机飞行员中很常见,已确定某些因素可用于降低风险。频繁疼痛病例与报告的对飞行任务的干扰之间的联系凸显了在规划和实施直升机飞行员医疗保健时早期预防颈部疼痛的必要性。需要更多设计良好的临床试验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验