Skyllberg Ulf, Bloom Paul R, Qian Jin, Lin Chung-Min, Bleam William F
Department of Forest Ecology, Swedish University of Agricultural Sciences, S-901 83 Umeå, Sweden.
Environ Sci Technol. 2006 Jul 1;40(13):4174-80. doi: 10.1021/es0600577.
The chemical speciation of inorganic mercury (Hg) is to a great extent controlling biologically mediated processes, such as mercury methylation, in soils, sediments, and surface waters. Of utmost importance are complexation reactions with functional groups of natural organic matter (NOM), indirectly determining concentrations of bioavailable, inorganic Hg species. Two previous extended X-ray absorption fine structure (EXAFS) spectroscopic studies have revealed that reduced organic sulfur (S) and oxygen/ nitrogen (O/N) groups are involved in the complexation of Hg(II) to humic substances extracted from organic soils. In this work, covering intact organic soils and extending to much lower concentrations of Hg than before, we show that Hg is complexed by two reduced organic S groups (likely thiols) at a distance of 2.33 A in a linear configuration. Furthermore, a third reduced S (likely an organic sulfide) was indicated to contribute with a weaker second shell attraction at a distance of 2.92-3.08 A. When all high-affinity S sites, corresponding to 20-30% of total reduced organic S, were saturated, a structure involving one carbonyl-O or amino-N at 2.07 A and one carboxyl-O at 2.84 A in the first shell, and two second shell C atoms at an average distance of 3.14 A, gave the best fit to data. Similar results were obtained for humic acid extracted from an organic wetland soil. We conclude that models that are in current use to describe the biogeochemistry of mercury and to calculate thermodynamic processes need to include a two-coordinated complexation of Hg(II) to reduced organic sulfur groups in NOM in soils and waters.
无机汞(Hg)的化学形态在很大程度上控制着土壤、沉积物和地表水中生物介导的过程,如汞甲基化。与天然有机物(NOM)官能团的络合反应至关重要,它间接决定了生物可利用的无机汞形态的浓度。此前两项扩展X射线吸收精细结构(EXAFS)光谱研究表明,还原态有机硫(S)以及氧/氮(O/N)基团参与了Hg(II)与从有机土壤中提取的腐殖物质的络合。在这项研究中,我们涵盖了完整的有机土壤,且汞浓度比之前低得多,结果表明Hg与两个还原态有机硫基团(可能是硫醇)以线性构型在2.33 Å的距离处络合。此外,第三个还原态硫(可能是有机硫化物)在2.92 - 3.08 Å的距离处表现出较弱的第二壳层吸引力。当所有高亲和力的硫位点(占总还原态有机硫的20 - 30%)饱和时,第一壳层中一个羰基 - O或氨基 - N在2.07 Å以及一个羧基 - O在2.84 Å,且第二壳层中有两个平均距离为3.14 Å的碳原子的结构与数据拟合最佳。从有机湿地土壤中提取的腐殖酸也得到了类似结果。我们得出结论,目前用于描述汞生物地球化学和计算热力学过程的模型需要纳入Hg(II)与土壤和水中NOM中还原态有机硫基团的双配位络合。