Suppr超能文献

小鼠模型中的荧光胆管造影术:一种改进腹腔镜下胆管解剖结构识别的创新方法。

Fluorescent cholangiography in a mouse model: an innovative method for improved laparoscopic identification of the biliary anatomy.

作者信息

Stiles B M, Adusumilli P S, Bhargava A, Fong Y

机构信息

Department of Surgery, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 1275 York Avenue, New York, NY 10021, USA.

出版信息

Surg Endosc. 2006 Aug;20(8):1291-5. doi: 10.1007/s00464-005-0664-x. Epub 2006 Jul 20.

Abstract

BACKGROUND

Real-time imaging of the biliary anatomy may facilitate safe and timely completion of laparoscopic cholecystectomy. This study sought to determine whether the unique autofluorescent properties of bile could facilitate intraoperative identification of the biliary anatomy in mice using fluorescent cholangiography.

METHODS

Fluorimetry was performed on samples of mouse bile to determine excitation and emission spectra. For seven mice, chevron laparotomy was performed, followed by liver retraction to expose the porta hepatis. Using stereomicroscopy, photographs were taken in brightfield and fluorescent modes without a change in depth or focus. Six surgical residents evaluated the pictures and identified the gallbladder, cystic duct, common bile duct, and whether the cystic duct joined the right hepatic duct or the common bile duct.

RESULTS

Fluorimetry demonstrated autofluorescence of bile at an excitation wavelength of 475 nm. Intense emission was observed at 480 nm. At these settings, fluorescent stereomicroscopy easily identified the gallbladder and biliary tree in mice. This technique decreased diagnostic errors of the biliary anatomy 11-fold (2% vs 22%; p < 0.01), as compared with brightfield visualization. Fluorescent stereomicroscopy also was used to diagnose bile leak, obstruction, and complex anatomy. Using a prototype 5-mm laparoscope equipped with fluorescent filters, the results were reproduced.

CONCLUSIONS

Fluorescent cholangiography based solely on the autofluorescence of bile may facilitate real-time identification of the biliary anatomy during laparoscopic procedures, without the need for extraneous dye administration or the use of radiography. This technique has the potential to decrease the rate of iatrogenic biliary tract injuries during laparoscopic cholecystectomy.

摘要

背景

胆道解剖结构的实时成像有助于安全、及时地完成腹腔镜胆囊切除术。本研究旨在确定胆汁独特的自发荧光特性是否能通过荧光胆管造影术在小鼠术中识别胆道解剖结构。

方法

对小鼠胆汁样本进行荧光测定,以确定激发光谱和发射光谱。对7只小鼠行人字形剖腹术,然后牵开肝脏以暴露肝门。使用体视显微镜,在明场和荧光模式下拍摄照片,且不改变深度或焦距。6名外科住院医师评估这些照片,并识别胆囊、胆囊管、胆总管,以及胆囊管是汇入右肝管还是胆总管。

结果

荧光测定显示胆汁在激发波长475nm处有自发荧光。在480nm处观察到强烈发射。在这些设置下,荧光体视显微镜能轻松识别小鼠的胆囊和胆道树。与明场观察相比,该技术将胆道解剖结构的诊断错误降低了11倍(2%对22%;p<0.01)。荧光体视显微镜还用于诊断胆漏、梗阻和复杂解剖结构。使用配备荧光滤光片的5mm原型腹腔镜,结果得以重现。

结论

仅基于胆汁自发荧光的荧光胆管造影术可能有助于在腹腔镜手术中实时识别胆道解剖结构,而无需额外注射染料或使用放射成像。该技术有可能降低腹腔镜胆囊切除术中医源性胆道损伤的发生率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验