Schaaf Heidrun, Streckbein Philipp, Ettorre Giovanni, Lowry John C, Mommaerts Maurice Y, Howaldt Hans-Peter
Department of Oral and Maxillofacial Plastic Surgery, Justus Liebig University, Giessen, Germany.
J Craniomaxillofac Surg. 2006 Sep;34(6):366-77. doi: 10.1016/j.jcms.2006.04.006. Epub 2006 Jul 21.
As stated in the first part of this publication standardized clinical photographs are essential for planning, documentation and demonstration of surgical procedures in cranio-maxillo-facial surgery (Ettorre et al., 2006). This article expands the previously defined standards in facial digital photography. Additional picture sets for special topics are introduced and some common mistakes are discussed. Guidance for the prevention of pitfalls is provided and the photographic principles are reviewed. Finally the authors give recommendations for dealing with structured data storage and protection of medical photographs. The use of asset management systems such as Cumulus and Portfolio is introduced and recommended.
正如本出版物第一部分所述，标准化临床照片对于颅颌面外科手术的规划、记录和演示至关重要（埃托雷等人，2006年）。本文扩展了先前定义的面部数码摄影标准。介绍了针对特殊主题的额外图片集，并讨论了一些常见错误。提供了预防陷阱的指南，并回顾了摄影原则。最后，作者给出了处理结构化数据存储和医学照片保护的建议。介绍并推荐了使用如Cumulus和Portfolio等资产管理系统。
