Georgieva Nadia I, Boysen Gunnar, Upton Patricia B, Jayaraj Karupiah, Gold Avram, Swenberg James A
Department of Environmental Sciences and Engineering, The University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.
Chem Biol Interact. 2007 Mar 20;166(1-3):219-25. doi: 10.1016/j.cbi.2006.05.015. Epub 2006 Jun 3.
Butadiene (BD) metabolism shows gender, species and concentration dependency, making the extrapolation of animal results to humans complex. BD is metabolized mainly by cytochrome P450 2E1 to three epoxides, 1,2-epoxy-3-butene (EB), 1,2;3,4-diepoxybutane (DEB) and 1,2-epoxy-butanediol (EB-diol). For accurate risk assessment it is important to elucidate species differences in the internal formation of the individual epoxides in order to assign the relative risks associated with their different mutagenic potencies. Analysis of N-terminal globin adducts is a common approach for monitoring the internal formation of BD derived epoxides. Our long term strategy is to develop an LC-MS/MS method for simultaneous detection of all three BD hemoglobin adducts. This approach is modeled after the recently reported immunoaffinity LC-MS/MS method for the cyclic N,N-(2,3-dihydroxy-1,4-butadyil)-valine (pyr-Val, derived from DEB). We report herein the analysis of the EB-derived 2-hydroxyl-3-butenyl-valine peptide (HB-Val). The procedure utilizes trypsin hydrolysis of globin and immunoaffinity (IA) purification of alkylated heptapeptides. Quantitation is based on LC-MS/MS monitoring of the transition from the singly charged molecular ion of HB-Val (1-7) to the a(1) fragment. Human HB-Val (1-11) was synthesized and used for antibody production. As internal standard, the labeled rat-[(13)C(5)(15)N]-Val (1-11) was prepared through direct alkylation of the corresponding peptide with EB. Standards were characterized and quantified by LC-MS/MS and LC-UV. The method was validated with different amounts of human HB-Val standard. The recovery was >75% and coefficient of variation <25%. The LOQ was set to 100 fmol/injection. For a proof of principal experiment, globin samples from male and female rats exposed to 1000 ppm BD for 90 days were analyzed. The amounts of HB-Val present were 268.2+/-56 and 350+/-70 pmol/g (mean+/-S.D.) for males and females, respectively. No HB-Val was detected in controls. These data are much lower compared to previously reported values measured by GC-MS/MS. The difference may be due higher specificity of the LC-MS/MS method to the N-terminal peptide from the alpha-chain versus derivatization of both alpha- and beta-chain by Edman degradation, and possible instability of HB-Val adducts during long term storage (about 10 years) between the analyses. These differences will be resolved by examining recently collected samples, using the same internal standard for parallel analysis by GC-MS/MS and LC-MS/MS. Based on our experience with pyr-Val adduct assay we anticipate that this assay will be suitable for evaluation of HB-Val in multiple species.
丁二烯(BD)的代谢表现出性别、物种和浓度依赖性,这使得将动物实验结果外推至人类变得复杂。BD主要通过细胞色素P450 2E1代谢为三种环氧化物,即1,2 - 环氧 - 3 - 丁烯(EB)、1,2;3,4 - 二环氧丁烷(DEB)和1,2 - 环氧 - 丁二醇(EB - 二醇)。为了准确进行风险评估,阐明个体环氧化物在体内形成的物种差异以确定与其不同致突变潜能相关的相对风险非常重要。分析N - 末端珠蛋白加合物是监测BD衍生环氧化物体内形成的常用方法。我们的长期策略是开发一种液相色谱 - 串联质谱(LC - MS/MS)方法,用于同时检测所有三种BD血红蛋白加合物。该方法是仿照最近报道的用于环状N,N - (2,3 - 二羟基 - 1,4 - 丁二基) - 缬氨酸(pyr - Val,源自DEB)的免疫亲和LC - MS/MS方法建立的。本文报告了对源自EB的2 - 羟基 - 3 - 丁烯基 - 缬氨酸肽(HB - Val)的分析。该程序利用胰蛋白酶对珠蛋白进行水解,并通过免疫亲和(IA)纯化烷基化的七肽。定量基于对HB - Val(1 - 7)单电荷分子离子到α(1)片段的转变进行LC - MS/MS监测。合成了人HB - Val(1 - 11)并用于制备抗体。作为内标,通过用EB直接烷基化相应肽制备了标记的大鼠 - [(13)C(5)(15)N] - Val(1 - 11)。通过LC - MS/MS和LC - UV对标准品进行表征和定量。该方法用不同量的人HB - Val标准品进行了验证。回收率>75%,变异系数<25%。定量下限设定为100 fmol/进样。为了进行原理验证实验,分析了暴露于1000 ppm BD 90天的雄性和雌性大鼠的珠蛋白样品。雄性和雌性中存在的HB - Val量分别为268.2±56和350±70 pmol/g(平均值±标准差)。对照组中未检测到HB - Val。与先前通过气相色谱 - 串联质谱(GC - MS/MS)测量的值相比,这些数据要低得多。差异可能是由于LC - MS/MS方法对α链N - 末端肽的特异性更高,而不是通过埃德曼降解对α链和β链进行衍生化,以及HB - Val加合物在分析之间的长期储存(约10年)期间可能不稳定。通过检查最近收集的样品,使用相同的内标进行GC - MS/MS和LC - MS/MS平行分析,这些差异将得到解决。基于我们对pyr - Val加合物测定的经验,我们预计该测定将适用于评估多种物种中的HB - Val。