Méndez-Samperio Patricia, Miranda Elena, Vázquez Abraham
Departamento de Immunología, Escuela Nacional de Ciencias Biológias, IPN, Carpio y Plan de Ayala, México, DF 11340, México.
Mediators Inflamm. 2006;2006(1):67451. doi: 10.1155/MI/2006/67451.
CXC chemokine release can be modulated by Th2-derived cytokines. Interleukin(IL)-4 is one of the cytokines that are the hallmark of the Th-2 response, and plays an important role in human tuberculosis. In the current study, we investigated the effect of IL-4 on chemokine production by human epithelial cells infected with Mycobacterium bovis bacillus calmette-guérin (BCG). Gene expression of CXCL-8 and CXCL-10 was determined by the reverse transcription (RT)-polymerase chain reaction method. The levels of immunoreactive CXCL-8 and CXCL-10 were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. We found that, although M. bovis BCG induced gene expression of CXCL-8 and CXCL-10 in M. bovis BCG-infected human epithelial cells, CXCL-8 mRNA level was significantly reduced by IL-4, whereas no significant effect of IL-4 was observed on CXCL10 mRNA level. In addition, IL-4 decreased CXCL-8 (in a graded and significant manner) but not CXCL-10 secretion. These results were further confirmed, since a significant reversion was obtained with a neutralizing antibody to human IL-4, whereas an isotype-matched control antibody had no significant effect on CXCL-8 secretion. Furthermore, we found a similar effect of IL-4 on M. bovis BCG-induced CXCL-8 and CXCL-10 secretion by using other human epithelial A549 cell line. Collectively, these data demonstrate that M. bovis BCG-infected human epithelial cells can have an active role in a local inflammatory immune response via the secretion of CXC chemokines which can be selectively regulated by Th2-derived cytokines.
CXC趋化因子的释放可被Th2衍生的细胞因子调节。白细胞介素(IL)-4是Th2反应的标志性细胞因子之一,在人类结核病中起重要作用。在本研究中,我们调查了IL-4对感染卡介苗(BCG)的人上皮细胞趋化因子产生的影响。采用逆转录(RT)-聚合酶链反应法测定CXCL-8和CXCL-10的基因表达。通过酶联免疫吸附测定法测定免疫反应性CXCL-8和CXCL-10的水平。我们发现,虽然卡介苗可诱导感染卡介苗的人上皮细胞中CXCL-8和CXCL-10的基因表达,但IL-4可显著降低CXCL-8 mRNA水平,而对CXCL10 mRNA水平未观察到显著影响。此外,IL-4可降低CXCL-8(呈分级且显著的方式)但不降低CXCL-10的分泌。用抗人IL-4中和抗体可显著逆转这些结果,而同种型匹配的对照抗体对CXCL-8分泌无显著影响,从而进一步证实了这些结果。此外,我们发现使用其他人类上皮A549细胞系时,IL-4对卡介苗诱导的CXCL-8和CXCL-10分泌有类似作用。总体而言,这些数据表明,感染卡介苗的人上皮细胞可通过分泌CXC趋化因子在局部炎症免疫反应中发挥积极作用,而CXC趋化因子可被Th2衍生的细胞因子选择性调节。