Méndez-Samperio Patricia, García Elizabeth, Vázquez Abraham, Palma Janet
Departamento de Inmunología, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, IPN, Carpio y Plan de Ayala, México, D.F. 11340 México.
Clin Diagn Lab Immunol. 2002 Jul;9(4):802-7. doi: 10.1128/cdli.9.4.802-807.2002.
Recent studies indicate that interleukin 8 (IL-8) production contributes to the host immune responses against mycobacterial infection. In this study, we were interested to determine whether induction of IL-8 in human monocytes infected with Mycobacterium bovis was regulated by other monocyte-derived cytokines important in antimycobacterial immunity: IL-10 and transforming growth factor beta (TGF-beta). Here, we report that IL-10 reduced, in a graded and significant manner, IL-8 production by M. bovis-infected human monocytes. Additionally, the specificity of the observed inhibition was further confirmed, since the addition of an anti-IL-10 neutralizing antibody completely reversed the inhibitory effect. In contrast, addition or neutralization of TGF-beta appeared to have no significant effect on M. bovis-induced IL-8 secretion by human monocytes, whereas CD40 expression on M. bovis-infected monocytes was significantly inhibited by this cytokine. This was consistent with the finding by the reverse transcription-PCR method that pretreatment with IL-10, but not TGF-beta, potently inhibited IL-8 mRNA levels. Interestingly, neutralization of endogenous IL-10 did not significantly alter IL-8 secretion, suggesting that induction of IL-8 was not significantly affected by coexpression of IL-10 during infection of human monocytes with M. bovis. Collectively, these data indicate that IL-8 production may be regulated when human monocytes are exposed to IL-10 prior to activation with M. bovis BCG. These data will aid in our understanding of the mechanisms involved in regulating the protective immune response to stimulation with M. bovis BCG.
近期研究表明,白细胞介素8(IL-8)的产生有助于宿主针对分枝杆菌感染的免疫反应。在本研究中,我们感兴趣的是确定牛分枝杆菌感染的人单核细胞中IL-8的诱导是否受抗分枝杆菌免疫中其他重要的单核细胞衍生细胞因子调控:IL-10和转化生长因子β(TGF-β)。在此,我们报告IL-10以分级且显著的方式降低了牛分枝杆菌感染的人单核细胞的IL-8产生。此外,由于添加抗IL-10中和抗体完全逆转了抑制作用,因此进一步证实了所观察到的抑制的特异性。相反,添加或中和TGF-β似乎对牛分枝杆菌诱导的人单核细胞IL-8分泌没有显著影响,而该细胞因子显著抑制了牛分枝杆菌感染的单核细胞上的CD40表达。这与逆转录 - 聚合酶链反应方法的结果一致,即IL-10预处理而非TGF-β预处理有效抑制了IL-8 mRNA水平。有趣的是,内源性IL-10的中和并未显著改变IL-8分泌,这表明在人单核细胞被牛分枝杆菌感染期间,IL-10的共表达对IL-8的诱导没有显著影响。总体而言,这些数据表明,当人单核细胞在用卡介苗牛分枝杆菌激活之前暴露于IL-10时,IL-8的产生可能受到调控。这些数据将有助于我们理解调节针对卡介苗牛分枝杆菌刺激的保护性免疫反应所涉及的机制。