Kim Weon, Jeong Myung Ho, Cho Suk Hee, Yun Ji Hye, Chae Hong Jae, Ahn Young Keun, Lee Min Cheol, Cheng Xianwu, Kondo Takahisa, Murohara Toyoaki, Kang Jung Chaee
The Heart Center, Department of Ocupational Environment Medicine, Chonnam National University Hospital, Gwangju, Korea.
Circ J. 2006 Aug;70(8):1052-7. doi: 10.1253/circj.70.1052.
The present study was designed to investigate the effect and relationship of endothelial function and endothelial progenitor cells (EPCs) by green tea consumption in chronic smokers. The numbers of circulating EPCs have an inverse correlation with chronic smoking and endothelial dysfunction. Green tea catechin improved endothelial dysfunction in chronic smokers.
In 20 young healthy smokers, endothelial functions, defined by flow-mediated endothelium dependent vasodilation (FMD) of the brachial artery via ultrasound as well as the number of EPCs isolated from peripheral blood, were determined at baseline and at 2 weeks after green tea consumption (8 g/day). Circulating EPCs were quantified by flow cytometry as CD45lowCD34+KDR2+ cells and by acyl-low-density lipoprotein and fluorescein isotiocyanate-lectin double positive cells after culture for 7 days. Clinical characteristics and laboratory findings were not significantly different between the baseline and at 2 weeks after green tea intake. EPC levels were inversely correlated with the number of cigarettes smoked. Circulating EPCs by flow cytometry (78.6+/-72.6 vs 156.1+/-135.8 /ml, p<0.001) and cultured EPCs (118.2+/-35.7 vs 169.31+/-58.3/10 field, p<0.001) increased rapidly at 2 weeks after green tea consumption. FMD was significantly improved after 2 weeks (7.2+/-2.8 vs 9.3+/-2.4, p<0.001). The FMD correlated with EPC counts (r=0.67, p=0.003) before treatment and after 2 weeks (r=0.60, p=0.013).
A short-term administration of green tea consumption induces a rapid improvement of EPC levels and FMD. Green tea consumption may be effective to prevent future cardiovascular events in chronic smokers.
本研究旨在调查饮用绿茶对慢性吸烟者内皮功能和内皮祖细胞(EPCs)的影响及二者之间的关系。循环EPCs的数量与慢性吸烟及内皮功能障碍呈负相关。绿茶儿茶素可改善慢性吸烟者的内皮功能障碍。
选取20名年轻健康吸烟者,在基线期及饮用绿茶(8克/天)2周后,通过超声检测肱动脉血流介导的内皮依赖性血管舒张功能(FMD)来定义内皮功能,并测定从外周血中分离的EPCs数量。通过流式细胞术将循环EPCs定量为CD45lowCD34+KDR2+细胞,并在培养7天后将其定量为酰基低密度脂蛋白和异硫氰酸荧光素凝集素双阳性细胞。绿茶摄入基线期与2周后的临床特征和实验室检查结果无显著差异。EPC水平与吸烟量呈负相关。饮用绿茶2周后,流式细胞术检测的循环EPCs(78.6±72.6对156.1±135.8/ml,p<0.001)和培养的EPCs(118.2±35.7对169.31±58.3/10视野,p<0.001)迅速增加。2周后FMD显著改善(7.2±2.8对9.3±2.4,p<0.001)。治疗前及2周后FMD与EPC计数相关(r=0.67,p=0.003;r=0.60,p=0.013)。
短期饮用绿茶可使EPC水平和FMD迅速改善。饮用绿茶可能对预防慢性吸烟者未来的心血管事件有效。