Lawn Stephen D, Myer Landon, Bekker Linda-Gail, Wood Robin
Desmond Tutu HIV Centre, Institute for Infectious Disease and Molecular Medicine, South Africa.
AIDS. 2006 Aug 1;20(12):1605-12. doi: 10.1097/01.aids.0000238406.93249.cd.
To determine burden and risk factors for tuberculosis (TB) in an antiretroviral treatment (ART) programme and its impact on ART outcomes.
Prospective cohort study.
Prevalent TB was assessed at baseline and incident TB was ascertained prospectively over 3 years among 944 patients accessing a community-based ART programme in South Africa.
At enrollment, median CD4 cell count was 96 cells/microl and 52% of patients had a previous history of TB. Prevalent TB (current antituberculosis treatment or active TB) was present in 25% and was strongly associated with advanced immunodeficiency. During 782 person-years of ART, 81 cases of TB were diagnosed. The incidence was 22.1/100 person-years during the first 3 months of ART and decreased to an average of 4.5/100 person-years during the second and third years. In multivariate analysis, risk of incident TB during follow-up was only associated with the current absolute CD4 cell count at that time point; an increase of 100 cells/mul was associated with a 25% lower risk (P = 0.007). Although prevalent and incident TB were associated with greater than two-fold increased mortality risk, they did not compromise immunological and virological outcomes among survivors at 48 weeks.
Late initiation of ART was associated with a major burden of TB in this ART programme. TB reduced survival but did not impair immunovirological outcomes. Reductions in TB incidence during ART were dependent on CD4 cell count; however, after 3 years of treatment, rates were still 5- to 10-fold higher than among non-HIV-infected people. Earlier initiation of ART may reduce this burden of TB.
确定抗逆转录病毒治疗(ART)项目中结核病(TB)的负担和危险因素及其对ART结局的影响。
前瞻性队列研究。
对南非944名参加社区ART项目的患者在基线时评估结核病患病率,并前瞻性确定3年内的结核病发病率。
入组时,CD4细胞计数中位数为96个/微升,52%的患者有结核病既往史。结核病患病率(当前抗结核治疗或活动性结核病)为25%,与严重免疫缺陷密切相关。在782人年的ART治疗期间,诊断出81例结核病。发病率在ART治疗的前3个月为22.1/100人年,在第二年和第三年降至平均4.5/100人年。多变量分析显示,随访期间结核病发病风险仅与当时的绝对CD4细胞计数相关;每增加100个/微升与风险降低25%相关(P = 0.007)。尽管结核病患病率和发病率与死亡风险增加两倍以上相关,但它们并未影响48周时幸存者的免疫和病毒学结局。
在该ART项目中,ART启动延迟与结核病的主要负担相关。结核病降低了生存率,但未损害免疫病毒学结局。ART治疗期间结核病发病率的降低取决于CD4细胞计数;然而,治疗3年后,发病率仍比未感染HIV的人群高5至10倍。更早启动ART可能会减轻这种结核病负担。