Luzina Irina G, Papadimitriou John C, Anderson Richard, Pochetuhen Kerill, Atamas Sergei P
University of Maryland School of Medicine, and Baltimore VA Medical Center, Baltimore, Maryland 21201, USA.
Arthritis Rheum. 2006 Aug;54(8):2643-55. doi: 10.1002/art.21950.
Levels of CCL18 are elevated in patients with scleroderma lung disease and other fibrotic pulmonary diseases associated with T lymphocyte involvement. We sought to determine whether CCL18 alone can induce pulmonary T lymphocytic infiltration and fibrosis in mouse lungs.
An adenovirus vector was constructed and used for CCL18 delivery to mouse lungs in vivo. Immunohistochemical, flow cytometric, and enzyme-linked immunosorbent assay analyses were used to assess the resulting changes.
Overexpression of CCL18 led to massive perivascular and peribronchial infiltration of T lymphocytes. Although the expression of CCL18 peaked on day 7, the infiltration persisted up to day 64 after infection. The infiltrates were negative for proliferating cell nuclear antigen and TUNEL, suggesting the role of cell trafficking, rather than proliferation and apoptosis, in the infiltration dynamics. Patchy destruction of the alveolar architecture and collagen accumulation in association with the infiltrates were also noticed. These changes were infiltration-dependent, rather than CCL18-dependent, since treatment with antilymphocyte serum completely abrogated the CCL18-induced changes. The infiltrates consisted almost exclusively of T lymphocytes that were minimally activated, with a minimal increase in the expression of CD69 and no changes in the expression of CD25, Fas, FasL, or CD40L. There was no increase in total pulmonary levels of profibrotic cytokines transforming growth factor beta1 (TGFbeta1) or interleukin-13, although active TGFbeta1 was present locally in association with the infiltrates and areas of distorted alveolar architecture. Prestimulation of primary T lymphocytes with CCL18 in vitro caused an up-regulation of TGFbeta1 and collagen production in T lymphocyte/fibroblast cocultures.
CCL18 promotes selective, long-term pulmonary infiltration of T lymphocytes and infiltration-dependent accumulation of collagen through a TGFbeta1-dependent mechanism.
在硬皮病肺病及其他与T淋巴细胞受累相关的纤维化肺病患者中,CCL18水平升高。我们试图确定单独的CCL18是否能诱导小鼠肺部T淋巴细胞浸润和纤维化。
构建腺病毒载体并用于在体内将CCL18递送至小鼠肺部。采用免疫组织化学、流式细胞术和酶联免疫吸附测定分析来评估所产生的变化。
CCL18的过表达导致T淋巴细胞在血管周围和支气管周围大量浸润。尽管CCL18的表达在第7天达到峰值,但浸润在感染后持续至第64天。浸润细胞的增殖细胞核抗原和TUNEL检测均为阴性,提示细胞迁移而非增殖和凋亡在浸润动态中起作用。还注意到与浸润相关的肺泡结构的斑片状破坏和胶原积累。这些变化是浸润依赖性的,而非CCL18依赖性的,因为用抗淋巴细胞血清治疗可完全消除CCL18诱导的变化。浸润几乎完全由激活程度最低的T淋巴细胞组成,CD69表达仅有轻微增加,而CD25、Fas、FasL或CD40L的表达无变化。促纤维化细胞因子转化生长因子β1(TGFβ1)或白细胞介素-13的肺总水平没有增加,尽管活性TGFβ1局部存在于浸润部位和肺泡结构扭曲区域。体外先用CCL18预刺激原代T淋巴细胞可导致T淋巴细胞/成纤维细胞共培养物中TGFβ1上调和胶原生成增加。
CCL18通过TGFβ1依赖性机制促进T淋巴细胞的选择性、长期肺部浸润以及浸润依赖性胶原积累。