Nakazawa Hiroaki, Nozaki Motohiro
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 2005 Dec;106(12):745-9.
The treatment of the patients with extensive burns has advanced dramatically in the past 10 years, and the mortality rate has also been reduced. The establishment of the skin-bank network as well as the development of emergency and critical care medicine can be cited as reasons Moreover, immediate burn wound excision and grafting for patients with extensive burns may be beneficial. Meticulous management is required perioperatively to perform these procedures safely during burn shock. Patients with extensive burns are susceptible to hypothermia while receiving massive fluid resuscitation. We use a warmer device (Level 1) to keep burn patients warm. From 1991 to 2003, we performed immediate burn wound excision and grafting in 26 extensively burned patients within 24 hours after burn injury. We completed the surgery within 2 hours and excised burn wounds covering 40% of the total body surface area (TBSA). The mean age was 57 +/- 22 (mean +/- SD years), the mean burn surface area (% of TBSA) was 47 +/- 20, the mean burn index was 45 +/- 19, and the mean prognostic burn index was 94 +/- 36. There were 15 survivors and 11 deaths, for an overall mortality rate of 43%.
在过去10年中,大面积烧伤患者的治疗取得了显著进展,死亡率也有所降低。皮肤库网络的建立以及急诊和重症医学的发展可被视为原因。此外,对大面积烧伤患者立即进行烧伤创面切除和植皮可能有益。在烧伤休克期间,为安全进行这些手术,围手术期需要精心管理。大面积烧伤患者在接受大量液体复苏时易发生体温过低。我们使用一种加温设备(1级)来保持烧伤患者温暖。1991年至2003年,我们对26例大面积烧伤患者在烧伤后24小时内立即进行了烧伤创面切除和植皮。我们在2小时内完成手术,切除的烧伤创面面积占体表面积(TBSA)的40%。平均年龄为57±22(平均±标准差岁),平均烧伤面积(占TBSA的百分比)为47±20,平均烧伤指数为45±19,平均预后烧伤指数为94±36。有15例幸存者和11例死亡,总死亡率为43%。