Munter Tony, Cottrell Lisa, Ghai Rikas, Golding Bernard T, Watson William P
Syngenta Central Toxicology Laboratory, Alderley Park, Macclesfield SK10 4TJ, UK.
Chem Biol Interact. 2007 Mar 20;166(1-3):323-31. doi: 10.1016/j.cbi.2006.05.017. Epub 2006 Jun 3.
Chloroprene (2-chloro-1,3-butadiene, 1) is oxidised by cytochrome P450 enzymes in mammalian liver microsomes to several metabolites, some of which are reactive towards DNA and are mutagenic. Much less of the metabolite (1-chloroethenyl)oxirane (2a/2b) was formed by human liver microsomes compared with microsomes from Sprague-Dawley rats and B6C3F1 mice. Epoxide (2a/2b) was a substrate for mammalian microsomal epoxide hydrolases, which showed preferential hydrolysis of the (S)-enantiomer (2b). The metabolite 2-chloro-2-ethenyloxirane (3a/3b) was rapidly hydrolysed to 1-hydroxybut-3-en-2-one (4) and in competing processes rearranged to 1-chlorobut-3-en-2-one (5) and 2-chlorobut-3-en-1-al (6). The latter compound isomerised to (Z)-2-chlorobut-2-en-1-al (7). In microsomal preparations from human, rat and mouse liver, compounds 4, 5 and 7 were conjugated by glutathione both in the absence and presence of glutathione transferases. There was no evidence for the formation of a chloroprene diepoxide metabolite in any of the microsomal systems. The major adducts from the reaction of (1-chloroethenyl)oxirane (2a/2b) with calf thymus DNA were identified as N7-(3-chloro-2-hydroxy-3-buten-1-yl)-guanine (20) and N3-(3-chloro-2-hydroxy-3-buten-1-yl)-2'-deoxyuridine (23), with the latter being derived by alkylation at N-3 of 2'-deoxycytidine, followed by deamination. Adducts in DNA were identified by comparison with those derived from individual deoxyribonucleosides. The metabolite (Z)-2-chlorobut-2-en-1-al (7) formed principally two adducts with 2'-deoxyadenosine which were identified as a pair of diastereoisomers of 3-(2'-deoxy-beta-d-ribofuranosyl)-7-(1-hydroxyethyl)-3H-imidazo[2,1-i]purine (25). The chlorine atom of chloroprene thus leads to different intoxication and detoxication profiles compared with those for butadiene and isoprene. The results infer that in vivo oxidations of chloroprene catalysed by cytochrome P450 are more important in rodents, whereas hydrolytic processes catalysed by epoxide hydrolases are more pronounced in humans. The reactivity of chloroprene metabolites towards DNA is important for the toxicology of chloroprene, especially when detoxication is incomplete.
氯丁二烯(2-氯-1,3-丁二烯,1)在哺乳动物肝脏微粒体中被细胞色素P450酶氧化为多种代谢产物,其中一些对DNA具有反应性且具有致突变性。与来自Sprague-Dawley大鼠和B6C3F1小鼠的微粒体相比,人肝脏微粒体形成的代谢产物(1-氯乙烯基)环氧乙烷(2a/2b)要少得多。环氧化物(2a/2b)是哺乳动物微粒体环氧化物水解酶的底物,该酶对(S)-对映体(2b)表现出优先水解作用。代谢产物2-氯-2-乙烯基环氧乙烷(3a/3b)迅速水解为1-羟基丁-3-烯-2-酮(4),并在竞争过程中重排为1-氯丁-3-烯-2-酮(5)和2-氯丁-3-烯-1-醛(6)。后一种化合物异构化为(Z)-2-氯丁-2-烯-1-醛(7)。在人、大鼠和小鼠肝脏的微粒体制剂中,化合物4、5和7在不存在和存在谷胱甘肽转移酶的情况下均与谷胱甘肽结合。在任何微粒体系统中均未发现氯丁二烯二环氧代谢产物的形成证据。(1-氯乙烯基)环氧乙烷(2a/2b)与小牛胸腺DNA反应的主要加合物被鉴定为N7-(3-氯-2-羟基-3-丁烯-1-基)-鸟嘌呤(2)和N3-(3-氯-2-羟基-3-丁烯-1-基)-2'-脱氧尿苷(23),后者是由2'-脱氧胞苷的N-3位烷基化后脱氨形成的。通过与单个脱氧核糖核苷衍生的加合物进行比较来鉴定DNA中的加合物。代谢产物(Z)-2-氯丁-2-烯-1-醛(7)与2'-脱氧腺苷主要形成两种加合物,它们被鉴定为3-(2'-脱氧-β-D-呋喃核糖基)-7-(1-羟乙基)-3H-咪唑并[2,1-i]嘌呤(25)的一对非对映异构体。因此,与丁二烯和异戊二烯相比,氯丁二烯的氯原子导致不同的中毒和解毒情况。结果表明,细胞色素P450催化的氯丁二烯体内氧化在啮齿动物中更为重要,而环氧化物水解酶催化的水解过程在人类中更为明显。氯丁二烯代谢产物对DNA的反应性对氯丁二烯的毒理学很重要,尤其是在解毒不完全时。