Popovsky Mark A
Haemonetics Corporation Address, 400 Wood Road, Braintree, MA 02184, USA.
Transfus Apher Sci. 2006 Jun;34(3):243-4. doi: 10.1016/j.transci.2006.01.005. Epub 2006 Jul 26.
Transfusion-related acute lung injury and transfusion-associated circulatory overload are important, life-threatening complications of transfusion. Each adversely impact hospital length of stay and cost of healthcare. TRALI is clinically indistinguishable from the adult respiratory distress syndrome but it has a more favorable prognosis. Approximately 10% of TRALI patients die from this complication. The at-risk patient for TRALI has not been identified. The most commonly cited incidence is 1:5000 plasma-containing blood component transfusions. Although several pathways may lead to TRALI, passive transfusion of leukocyte antibodies is currently the most important association. TACO occurs in 1-8% of patients undergoing hip or knee arthroplasty. It is precipitated by positive fluid balance and high transfusion flow rates. TACO is characterized by respiratory distress and acute pulmonary edema.
输血相关急性肺损伤和输血相关循环超负荷是输血的重要且危及生命的并发症。两者均对住院时间和医疗费用产生不利影响。输血相关急性肺损伤在临床上与成人呼吸窘迫综合征难以区分,但预后较好。约10%的输血相关急性肺损伤患者死于该并发症。输血相关急性肺损伤的高危患者尚未明确。最常引用的发病率为每5000次含血浆血液成分输血中发生1例。虽然有几种途径可能导致输血相关急性肺损伤,但目前最重要的关联是白细胞抗体的被动输血。输血相关循环超负荷发生在1%至8%接受髋关节或膝关节置换术的患者中。它由液体正平衡和高输血流速引发。输血相关循环超负荷的特征是呼吸窘迫和急性肺水肿。