Böhm H, Kayser R, El Saghir H, Heyde C-E
Klinik für Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie, Zentralklinik Bad Berka.
Unfallchirurg. 2006 Sep;109(9):754-60. doi: 10.1007/s00113-006-1081-x.
This retrospective study evaluates eight patients with unstable fractures of the atlas vertebra, treated operatively in the Central Clinic Bad Berka between January 1995 and December 2001. In all cases, we were confronted with unstable and dislocated type III fractures according to Gehweiler, caused by an injured transverse ligament. Mean age was 34 years (range 20-49) in two women and six men. We introduce a new technique of direct reconstruction of the atlas vertebra. This technique leads to a stable ring construct that allows compression osteosynthesis of the fracture. Spinal fusion can be avoided, as can postoperative immobilization, since sufficient stability for functional postoperative treatment is achievable. The follow-up control 38 months (range 6-75) after surgery showed solid bony fusion in all cases, in one case after revision surgery. All patients showed good functional results, there was no need for analgesics and all patients could be reintegrated into their former occupation.
这项回顾性研究评估了1995年1月至2001年12月期间在巴特贝卡中央诊所接受手术治疗的8例寰椎不稳定骨折患者。在所有病例中,根据格韦勒分类,我们面对的都是由横韧带损伤导致的不稳定且脱位的III型骨折。患者中有2名女性和6名男性,平均年龄为34岁(范围20 - 49岁)。我们介绍了一种寰椎直接重建的新技术。该技术可形成稳定的环形结构,允许对骨折进行加压骨合成。可以避免脊柱融合以及术后固定,因为术后功能治疗所需的足够稳定性是可以实现的。术后38个月(范围6 - 75个月)的随访检查显示,所有病例均实现了牢固的骨融合,其中1例是在翻修手术后。所有患者均取得了良好的功能结果,无需使用镇痛药,所有患者都能够重新回到原来的工作岗位。