Kranz Gottfried, Sycha Thomas, Voller Bernhard, Gleiss Andreas, Schnider Peter, Auff Eduard
Department of Neurology, Division of Neurorehabilitation, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Dermatol Surg. 2006 Jul;32(7):886-90. doi: 10.1111/j.1524-4725.2006.32191.x.
Pain sensation associated with injections of botulinum neurotoxin (BoNT) is commonly reported. To date differences in pain sensation between the commercially available products containing BoNT have not been quantified.
The pain sensations during injection of Dysport, Botox, Neurobloc, and pure saline (control) were compared. In addition, the nociceptive effect of different volumes used for the dilution of the same BoNT dose was investigated.
In a prospective, double-blind, controlled trial, 10 healthy subjects were injected intradermally with Dysport (12 U), Botox (3 and 4 U), Neurobloc (150 and 300 U) reconstituted in 0.9% saline, and pure saline. Pain sensation was quantified during injections.
Neurobloc injections caused significantly more injection pain than Botox, Dysport, and saline. No significant differences between Dysport, Botox, and saline were found, although there was a trend toward less pain with pure saline injections. Higher pain levels with higher volumes could not be demonstrated significantly.
Our data demonstrate that BoNT type B injections are associated with substantial pain. There is a considerable difference between the commercially available BoNT type B compared to the two BoNT type A preparations. Therefore, considering mitigation of injection pain seems necessary when using BoNT type B.
注射肉毒杆菌神经毒素(BoNT)时的疼痛感常见报道。迄今为止,含BoNT的市售产品之间的疼痛感觉差异尚未量化。
比较注射Dysport、Botox、Neurobloc和纯生理盐水(对照)时的疼痛感觉。此外,研究了用于稀释相同BoNT剂量的不同体积的伤害感受效应。
在一项前瞻性、双盲、对照试验中,10名健康受试者皮内注射用0.9%生理盐水复溶的Dysport(12 U)、Botox(3和4 U)、Neurobloc(150和300 U)以及纯生理盐水。注射过程中对疼痛感觉进行量化。
注射Neurobloc引起的注射疼痛明显多于Botox、Dysport和生理盐水。Dysport、Botox和生理盐水之间未发现显著差异,尽管纯生理盐水注射时有疼痛较轻的趋势。未显著证明体积越大疼痛水平越高。
我们的数据表明,注射B型肉毒杆菌毒素会带来相当大的疼痛。与两种A型肉毒杆菌毒素制剂相比,市售B型肉毒杆菌毒素之间存在相当大的差异。因此,使用B型肉毒杆菌毒素时考虑减轻注射疼痛似乎很有必要。