Malkoc Ekrem, Neuteboom Wim
Gendarmerie Forensics Department, Jandarma Kriminal Daire Baskanligi (JKDB), 06835 Beytepe-Ankara, Turkey.
Forensic Sci Int. 2007 Apr 11;167(2-3):121-6. doi: 10.1016/j.forsciint.2006.06.064. Epub 2006 Jul 28.
Forensic science is gaining some solid ground in the area of effective crime prevention, especially in the areas where more sophisticated use of available technology is prevalent. All it takes is high-level cooperation among nations that can help them deal with criminality that adopts a cross-border nature more and more. It is apparent that cooperation will not be enough on its own and this development will require a network of qualified forensic laboratories spread over Europe. It is argued in this paper that forensic science laboratories play an important role in the fight against crime. Another, complimentary argument is that forensic science laboratories need to be better involved in the fight against crime. For this to be achieved, a good level of cooperation should be established and maintained. It is also noted that harmonization is required for such cooperation and seeking accreditation according to an internationally acceptable standard, such as ISO/IEC 17025, will eventually bring harmonization as an end result. Because, ISO/IEC 17025 as an international standard, has been a tool that helps forensic science laboratories in the current trend towards accreditation that can be observed not only in Europe, but also in the rest of the world of forensic science. In the introduction part, ISO/IEC 17025 states that "the acceptance of testing and calibration results between countries should be facilitated if laboratories comply with this international standard and if they obtain accreditation from bodies which have entered into mutual recognition agreements with equivalent bodies in other countries using this international standard." Furthermore, it is emphasized that the use of this international standard will assist in the harmonization of standards and procedures. The background of forensic science cooperation in Europe will be explained by using an existing European forensic science network, i.e. ENFSI, in order to understand the current status of forensic science in Europe better. The Council of Europe and the European Union approaches to forensic science will also be discussed by looking at the legal instruments and documents published by these two European organizations. Data collected from 52 European forensic science laboratories will be examined and findings will be evaluated from a quality assurance and accreditation point of view. The need for harmonization and accreditation in forensic science will be emphasized. The steps that should be taken at the European level for increasing and strengthening the role of European forensic science laboratories in the fight against crime will be given as recommendations in the conclusion.
法医学在有效预防犯罪领域正逐渐站稳脚跟,尤其是在那些普遍更复杂地使用现有技术的领域。这一切都需要各国之间的高度合作,以帮助应对越来越具有跨境性质的犯罪行为。显然,仅靠合作是不够的,这一发展需要一个遍布欧洲的合格法医学实验室网络。本文认为,法医学实验室在打击犯罪中发挥着重要作用。另一个补充观点是,法医学实验室需要更好地参与到打击犯罪的行动中。要实现这一点,应建立并维持良好的合作水平。还指出,这种合作需要协调一致,按照国际认可的标准(如ISO/IEC 17025)寻求认可,最终将带来协调一致的结果。因为,ISO/IEC 17025作为一项国际标准,已成为一种工具,不仅在欧洲,而且在世界其他法医学领域,都有助于法医学实验室顺应目前的认可趋势。在引言部分,ISO/IEC 17025指出:“如果实验室遵守本国际标准,并从与使用该国际标准的其他国家的同等机构签订了相互认可协议的机构获得认可,那么各国之间对检测和校准结果的接受将得到促进。”此外,强调使用这一国际标准将有助于标准和程序的协调一致。将通过现有的欧洲法医学网络(即欧洲法医学研究所)来解释欧洲法医学合作的背景,以便更好地了解欧洲法医学的现状。还将通过审视这两个欧洲组织发布的法律文书和文件,来讨论欧洲委员会和欧盟对待法医学的方式。将对从52个欧洲法医学实验室收集的数据进行审查,并从质量保证和认可的角度对结果进行评估。将强调法医学协调一致和认可的必要性。在结论部分,将给出在欧洲层面应采取的步骤,以增强和强化欧洲法医学实验室在打击犯罪中的作用,并作为建议提出。