Cengiz Kuddusi, Seker Ayşe
Department of Nephrology, Ondokuz Mayis University, School of Medicine, Samsun, Turkey.
Am J Infect Control. 2006 Aug;34(6):383-7. doi: 10.1016/j.ajic.2005.12.003.
Tuberculosis remains a significant health problem for patients receiving long-term hemodialysis (HD). The tuberculin skin test (TST) is an important method of detecting Mycobacterium tuberculosis infection. Cutaneous anergy decreases the accuracy of the test in these patients. Higher and repeating doses have been mentioned in the immunosuppressed patients. This study examined the significance and frequency of the booster phenomenon in 2-step tuberculin testing of these patients.
A total of 106 outpatients in a hospital-based HD center in Turkey were screened with 5 and 10 tuberculin units (TU) and Candida antigen. To determine the frequency of booster phenomenon, patients with <10 mm indurations to the initial TST with 5 TU were given a second test with 10 TU, 7 days later.
Forty (37.7%) of 106 patients had a significant tuberculin reaction (>or=10 mm) on the initial TST with 5 TU. The booster effect was detected in 16 (24.3%) of 66 patients who had a negative reaction (<or=10 mm) to the initial test. Overall, 56 (52.8%) patients showed a significant reaction on both tests. Anergy was found in 39 (36.8%) of 106 patients.
Even with the high rate of anergy, TST seems to be useful for these patients; also, it is inexpensive and easy to perform. We suggest repeating the test with higher doses in patients with a high risk for tuberculosis. Anergy testing with Candida antigen may be helpful in determining the value of TST.
对于接受长期血液透析(HD)的患者而言,结核病仍然是一个严重的健康问题。结核菌素皮肤试验(TST)是检测结核分枝杆菌感染的重要方法。皮肤无反应性会降低该检测在这些患者中的准确性。在免疫抑制患者中已提及使用更高剂量及重复给药。本研究探讨了这些患者两步结核菌素检测中增强反应现象的意义及发生率。
在土耳其一家医院的血液透析中心,对106名门诊患者进行了5个结核菌素单位(TU)和10个TU以及念珠菌抗原的筛查。为确定增强反应现象的发生率,对初始5 TU结核菌素皮肤试验硬结直径<10 mm的患者,7天后给予10 TU的第二次检测。
106名患者中,40名(37.7%)在初始5 TU结核菌素皮肤试验时有显著结核菌素反应(≥10 mm)。在初始试验反应阴性(≤10 mm)的66名患者中,16名(24.3%)检测到增强效应。总体而言,56名(52.8%)患者在两次检测中均表现出显著反应。106名患者中有39名(36.8%)存在无反应性。
即使无反应性发生率较高,结核菌素皮肤试验对这些患者似乎仍有用;此外,该试验价格低廉且易于操作。我们建议对结核病高危患者重复进行更高剂量的检测。用念珠菌抗原进行无反应性检测可能有助于确定结核菌素皮肤试验的价值。