Patschan S, Dolff S, Kribben A, Dürig J, Patschan D, Wilde B, Specker C, Philipp T, Witzke O
Department of Nephrology, University Hospital Essen, Hufelandstrasse 55, 45122 Essen, Germany.
Clin Exp Immunol. 2006 Aug;145(2):235-42. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03141.x.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is characterized by a deviation of the immune system that involves T cell-dependent autoantibody production. The aim of this study was to investigate the role of co-stimulatory markers on T cells in this disease. Twenty-eight patients with SLE as defined by the American College of Rheumatology (ACR) criteria and 11 healthy controls were included into the study. Eleven patients had biopsy-proven lupus nephritis while 17 patients had no clinical evidence of lupus nephritis. Clinical disease activity was assessed according to the systemic lupus erythematosus disease index (SLEDAI). CD4+ T cell populations in the peripheral blood were analysed for the expression of co-stimulatory markers CD45RO, CD70, CD80, CD86, CD137, CD137L, CD134, CD152, CD154 and ICOS. SLE patients showed an increased frequency of peripheral CD4+ T cells expressing high levels of CD80, CD86 and CD134 compared to healthy controls (7.1 +/- 1.5% versus 1.7 +/- 0.9%; P < 0.005; 2.3 +/- 0.4% versus 1.0 +/- 0.2%; P = 0.008, 20.2 +/- 2.0% versus 10.6 +/- 1.9%; P < 0.005, respectively). Significantly higher levels of CD80 on CD4+ T cells were detected in SLE patients with lupus nephritis compared to patients without nephritis (11.9 +/- 3.3% versus 4.0 +/- 0.7%; P < 0.005). There was an increased presence of CD134+ CD4+ cells in SLE patients with lupus nephritis (27.5 +/- 4.0% versus 15.5 +/- 1.3%; P < 0.005). CD80 and CD134 expression was significantly correlated with SLEDAI (r = 0.42, P = 0.03; r = 0.56, P < 0.005). Co-stimulatory molecules on CD4+ T cells are associated with renal disease and disease activity in patients with systemic lupus erythematosus.
系统性红斑狼疮(SLE)的特征是免疫系统偏差,涉及T细胞依赖性自身抗体的产生。本研究的目的是调查共刺激标志物在该疾病T细胞中的作用。本研究纳入了28例符合美国风湿病学会(ACR)标准的SLE患者和11名健康对照。11例患者经活检证实患有狼疮性肾炎,17例患者无狼疮性肾炎的临床证据。根据系统性红斑狼疮疾病指数(SLEDAI)评估临床疾病活动度。分析外周血中CD4 + T细胞群体中共刺激标志物CD45RO、CD70、CD80、CD86、CD137、CD137L、CD134、CD152、CD154和ICOS的表达。与健康对照相比,SLE患者外周血中表达高水平CD80、CD86和CD134的CD4 + T细胞频率增加(分别为7.1±1.5%对1.7±0.9%;P < 0.005;2.3±0.4%对1.0±0.2%;P = 0.008,20.2±2.0%对10.6±1.9%;P < 0.005)。与无肾炎的患者相比,狼疮性肾炎的SLE患者CD4 + T细胞上CD80水平显著更高(11.9±3.3%对4.0±0.7%;P < 0.005)。狼疮性肾炎的SLE患者中CD134 + CD4 +细胞的存在增加(27.5±4.0%对15.5±1.3%;P < 0.005)。CD80和CD134表达与SLEDAI显著相关(r = 0.42,P = 0.03;r = 0.56,P < 0.005)。CD4 + T细胞上的共刺激分子与系统性红斑狼疮患者的肾脏疾病和疾病活动度相关。