Rabin Cheryl, Tabak Nili
Clinical Research Center, Tel-Aviv-Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel.
J Clin Nurs. 2006 Aug;15(8):971-9. doi: 10.1111/j.1365-2702.2006.01388.x.
This study was set out to test the quality of the decision-making process of healthy volunteers in clinical trials.
Researchers fear that the decision to volunteer for clinical trials is taken inadequately and that the signature on the consent forms, meant to affirm that consent was 'informed', is actually insubstantial.
The study design was quasi-experimental, using a convenience quota sample.
Over a period of a year, candidates were approached during their screening process for a proposed clinical trial, after concluding the required 'Informed Consent' procedure. In all, 100 participants in phase I trials filled out questionnaires based ultimately on the Janis and Mann model of vigilant information processing, during their stay in the research centre.
Only 35% of the participants reached a 'quality decision'. There is a definite correlation between information processing and quality decision-making. However, many of the healthy research volunteers (58%) do not seek out information nor check alternatives before making a decision.
Full disclosure is essential to a valid informed consent procedure but not sufficient; emphasis must be put on having the information understood and assimilated. Research nurses play a central role in achieving this objective.
本研究旨在测试健康志愿者在临床试验中决策过程的质量。
研究人员担心,志愿者参与临床试验的决定不够充分,而同意书上的签名,本应确认同意是“知情的”,实际上却没有实质意义。
本研究采用便利配额抽样的准实验设计。
在一年的时间里,在完成所需的“知情同意”程序后,在拟进行的临床试验筛选过程中与候选人进行接触。总共有100名一期试验参与者在研究中心停留期间填写了最终基于贾尼斯和曼恩的警惕信息处理模型的问卷。
只有35%的参与者做出了“高质量的决定”。信息处理与高质量决策之间存在明确的相关性。然而,许多健康的研究志愿者(58%)在做决定前不寻求信息,也不考虑其他选择。
充分披露信息对于有效的知情同意程序至关重要,但还不够;必须强调让信息被理解和吸收。研究护士在实现这一目标中起着核心作用。