Suppr超能文献

55例成年慢性脑积水患者清醒和睡眠状态下的颅内压

Intracranial pressure during wakefulness and sleep in 55 adult patients with chronic hydrocephalus.

作者信息

Stephensen Hannes, Tisell Magnus, Wikkelsö Carsten

机构信息

Hydrocephalus Research Unit, Institute of Clinical Neuroscience, Sahlgrenska Academy, Göteborg University, Göteborg, Sweden.

出版信息

Neurosurgery. 2006 Aug;59(2):326-32; discussion 326-32. doi: 10.1227/01.NEU.0000223513.89586.9A.

Abstract

OBJECTIVE

To record the levels of intracranial pressure (ICP) during wakefulness and sleep in hydrocephalic adults and to correlate the ICP levels with symptoms and degree of improvement after surgical treatment.

METHODS

ICP and patient behavior were registered overnight (17-26 h) in 29 patients with noncommunicating and 26 with communicating hydrocephalus. Mean ICP was calculated during wakefulness (sitting or lying supine) and during sleep. Clinical symptoms and changes after surgery were scored on a continuous scale.

RESULTS

Mean ICP during sleep was 13.4 mmHg (11.1-15.7 mmHg) in noncommunicating hydrocephalus versus 10.1 mmHg (8.8-11.4 mmHg) in communicating hydrocephalus (P < 0.001). Patients with idiopathic communicating hydrocephalus had higher ICP, 11.4 mmHg (9.9-12.9 mmHg), than patients with secondary communicating hydrocephalus, 8.6 mmHg (6.5-10.6 mmHg). ICP was higher during sleep than when the patients were awake lying supine, 10.9 mmHg (8.7-13.1 mmHg) in noncommunicating versus 6.8 mmHg (5.3-8.3 mmHg) in communicating hydrocephalus (P < 0.0001). The mean ICP in the sitting position was 2.4 mmHg (0.5-4.3 mmHg) in noncommunicating versus 0.5 mmHg (-0.7-1.8 mmHg) in communicating hydrocephalus. All but one patient with communicating hydrocephalus had a normal ICP (< or = 15 mmHg) versus 20 of the 29 patients with noncommunicating hydrocephalus. ICP levels showed no correlation with either symptoms or improvement after surgery.

CONCLUSION

ICP is higher during sleep than during periods of awake lying supine (P < 0.001) and is not correlated with either symptoms or the rate of improvement after surgery. ICP is normal in most adults with hydrocephalus.

摘要

目的

记录脑积水成年患者清醒和睡眠期间的颅内压(ICP)水平,并将ICP水平与症状以及手术治疗后的改善程度相关联。

方法

对29例非交通性脑积水患者和26例交通性脑积水患者进行了长达一夜(17 - 26小时)的ICP及患者行为记录。计算清醒(坐位或仰卧位)和睡眠期间的平均ICP。临床症状及手术后的变化采用连续评分法。

结果

非交通性脑积水患者睡眠期间平均ICP为13.4 mmHg(11.1 - 15.7 mmHg),而交通性脑积水患者为10.1 mmHg(8.8 - 11.4 mmHg)(P < 0.001)。特发性交通性脑积水患者的ICP(11.4 mmHg,9.9 - 12.9 mmHg)高于继发性交通性脑积水患者(8.6 mmHg,6.5 - 10.6 mmHg)。睡眠期间的ICP高于患者清醒仰卧位时,非交通性脑积水患者为10.9 mmHg(8.7 - 13.1 mmHg),交通性脑积水患者为6.8 mmHg(5.3 - 8.3 mmHg)(P < 0.0001)。非交通性脑积水患者坐位时平均ICP为2.4 mmHg(0.5 - 4.3 mmHg),交通性脑积水患者为0.5 mmHg( - 0.7 - 1.8 mmHg)。除1例交通性脑积水患者外,所有交通性脑积水患者的ICP均正常(≤15 mmHg),而非交通性脑积水的29例患者中有20例ICP异常。ICP水平与症状或手术后的改善均无相关性。

结论

睡眠期间的ICP高于清醒仰卧位时(P < 0.001),且与症状或手术后的改善率均无相关性。大多数脑积水成年患者的ICP正常。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验