Chen Chun-Jen, Shi Yan, Hearn Arron, Fitzgerald Kate, Golenbock Douglas, Reed George, Akira Shizuo, Rock Kenneth L
Department of Pathology, University of Massachusetts Medical School, Worcester, Massachusetts 01655, USA.
J Clin Invest. 2006 Aug;116(8):2262-71. doi: 10.1172/JCI28075.
While it is known that monosodium urate (MSU) crystals cause the disease gout, the mechanism by which these crystals stimulate this inflammatory condition has not been clear. Here we find that the Toll/IL-1R (TIR) signal transduction adaptor myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88) is required for acute gouty inflammation. In contrast, other TIR adaptor molecules, TIRAP/Mal, TRIF, and TRAM, are not required for this process. The MyD88-dependent TLR1, -2, -4, -6, -7, -9, and -11 and IL-18 receptor (IL-18R) are not essential for MSU-induced inflammation. Moreover, MSU does not stimulate HEK cells expressing TLR1-11 to activate NF-kappaB. In contrast, mice deficient in the MyD88-dependent IL-1R showed reduced inflammatory responses, similar to those observed in MyD88-deficient mice. Similarly, mice treated with IL-1 neutralizing antibodies also showed reduced MSU-induced inflammation, demonstrating that IL-1 production and IL-1R activation play essential roles in MSU-triggered inflammation. IL-1R deficiency in bone marrow-derived cells did not affect the inflammatory response; however, it was required in non-bone marrow-derived cells. These results indicate that IL-1 is essential for the MSU-induced inflammatory response and that the requirement of MyD88 in this process is primarily through its function as an adaptor molecule in the IL-1R signaling pathway.
虽然已知尿酸单钠(MSU)晶体可引发痛风,但这些晶体刺激这种炎症状态的机制尚不清楚。在此我们发现,急性痛风性炎症需要Toll/IL-1R(TIR)信号转导衔接蛋白髓样分化初级反应蛋白88(MyD88)。相比之下,该过程不需要其他TIR衔接分子TIRAP/Mal、TRIF和TRAM。MyD88依赖的TLR1、-2、-4、-6、-7、-9、-11和IL-18受体(IL-18R)对MSU诱导的炎症并非必不可少。此外,MSU不会刺激表达TLR1-11的HEK细胞激活核因子κB。相反,MyD88依赖的IL-1R缺陷小鼠的炎症反应减弱,类似于在MyD88缺陷小鼠中观察到的情况。同样,用IL-1中和抗体处理的小鼠也显示MSU诱导的炎症反应减弱,这表明IL-1的产生和IL-1R的激活在MSU引发的炎症中起关键作用。骨髓来源细胞中的IL-1R缺陷不影响炎症反应;然而,非骨髓来源细胞中需要IL-1R。这些结果表明,IL-1对MSU诱导的炎症反应至关重要,并且在此过程中MyD88的需求主要是通过其作为IL-1R信号通路中的衔接分子的功能实现的。