van Trotsenburg A S Paul, Kempers Marlies J E, Endert Erik, Tijssen Jan G P, de Vijlder Jan J M, Vulsma Thomas
Departments of Pediatric Endocrinology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Thyroid. 2006 Jul;16(7):671-80. doi: 10.1089/thy.2006.16.671.
Lowered neonatal plasma thyroxine (T(4)) and mildly elevated thyrotropin concentrations together with developmental benefits from neonatally started T(4) treatment in a randomized clinical trial demonstrated Down syndrome (DS) neonates to be mildly hypothyroid, at least during their first weeks of life. To prove that this hypothyroid state persists beyond this period in all, and to elucidate its etiology, we evaluated the course of the thyroid function determinants in all DS infants participating in this 24-month trial.
Mean plasma thyrotropin concentrations and thyrotropin frequency distributions of 97 placebo-treated infants were persistently shifted to substantially higher concentrations, while free T(4) frequency distributions were in the lower two thirds of the reference interval. Mean thyroglobulin concentrations were normal. To normalize plasma thyrotropin, T(4)-treated DS infants (N = 99) needed rather high free T(4) concentrations, like T(4)- treated non-DS children with thyroidal congenital hypothyroidism. At ages 12 and 24 months, thyroid peroxidase antibodies were detected in 1.1% and 5.4% of all DS infants.
These findings suggest that as a group DS infants have a novel type of persistent mild congenital hypothyroidism, presumably of thyroidal origin. The group character suggests a direct relation with the trisomic state of chromosome 21, hypothetically through genomic dosage imbalance of dosage-sensitive genes interfering with thyroid hormone production.
在一项随机临床试验中,新生儿血浆甲状腺素(T4)降低、促甲状腺素浓度轻度升高,以及新生儿期开始的T4治疗带来的发育益处,表明唐氏综合征(DS)新生儿至少在出生后的头几周存在轻度甲状腺功能减退。为了证明这种甲状腺功能减退状态在所有患儿中都持续超过这一时期,并阐明其病因,我们评估了参与这项为期24个月试验的所有DS婴儿的甲状腺功能指标变化过程。
97名接受安慰剂治疗的婴儿的平均血浆促甲状腺素浓度和促甲状腺素频率分布持续转移到显著更高的浓度,而游离T4频率分布处于参考区间的下三分之二。甲状腺球蛋白平均浓度正常。为了使血浆促甲状腺素正常化,接受T4治疗的DS婴儿(N = 99)需要相当高的游离T4浓度,这与接受T4治疗的非DS先天性甲状腺功能减退儿童相似。在12个月和24个月时,所有DS婴儿中分别有1.1%和5.4%检测到甲状腺过氧化物酶抗体。
这些发现表明,作为一个群体,DS婴儿有一种新型的持续性轻度先天性甲状腺功能减退,可能起源于甲状腺。群体特征表明与21号染色体的三体状态直接相关,假设是通过干扰甲状腺激素产生的剂量敏感基因的基因组剂量失衡。