Marciniec Barbara, Dettlaff Katarzyna, Bafeltowska Jolanta
Katedra i Zakład Chemii Farmaceutycznej, Akademii Medycznej im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu ul. Grunwaldzka 6, 60-780 Poznań.
Ann Acad Med Stetin. 2004;50 Suppl 1:77-82.
Radiochemical stability of three fluorine containing therapeutic substances: dexamethasone, fludrocortisone acetate (steroid derivatives) and fluconazole (azole derivative) has been studied. The compounds in the solid phase were exposed to ionising radiation in the form of electron beam using doses of 20-400 kGy. The inital and irradiated compounds were subjected to comparative analyses by organoleptic, spectrophotometric (UV and IR) and chromatographic (TLC and HPLC) methods. For all compounds studied the irradiation was found to lead to a decrease in the active substance content (HPLC), appearance of radiolysis products (TLC), changes in the physical and chemical properties such as colour (fluconazole), formation of agglomerates (dexamethasone), decrease (dexamethasone, fludrocortisone acetate) or increase in UV absorption (fluconazole). The two steroid derivatives were found resistant to ionising radiation at doses of 25-50 kGy and can be sterilised by radiation, whereas fluconazole was too sensitive to electron beam irradiation and should be sterilised by other methods. The results were compared with those of earlier studies on radiation sterilisation of other steroid derivatives. An interesting conclusion is that the presence of the fluorine atom in the molecule of fludrocortisone acetate has no significant effect on its radiochemical stability when compared with that of hydrocortisone acetate--the analogue without fluorine.
地塞米松、醋酸氟氢可的松(类固醇衍生物)和氟康唑(唑类衍生物)。将固相中的化合物以电子束形式暴露于20 - 400 kGy剂量的电离辐射下。通过感官、分光光度法(紫外和红外)和色谱法(薄层色谱和高效液相色谱)对初始化合物和辐照后的化合物进行了比较分析。对于所有研究的化合物,发现辐照会导致活性物质含量(高效液相色谱法)降低、产生辐射分解产物(薄层色谱法)、物理和化学性质发生变化,如颜色改变(氟康唑)、形成团聚物(地塞米松)、紫外吸收降低(地塞米松、醋酸氟氢可的松)或增加(氟康唑)。发现两种类固醇衍生物在25 - 50 kGy剂量下对电离辐射具有抗性,可通过辐射进行灭菌,而氟康唑对电子束辐照过于敏感,应通过其他方法进行灭菌。将结果与早期关于其他类固醇衍生物辐射灭菌的研究结果进行了比较。一个有趣的结论是,与不含氟的类似物醋酸氢化可的松相比,醋酸氟氢可的松分子中的氟原子对其放射化学稳定性没有显著影响。