Pettengill Myriam Aparecida Mandetta, Angelo Margareth
Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).
Rev Esc Enferm USP. 2006 Jun;40(2):280-5. doi: 10.1590/s0080-62342006000200018.
In this paper we present a report of a clinical situation in which we identified the vulnerability of the family, propitiating to pediatric nurses the use of this concept in their practice and intervention with families. The study was carried out with a family that was going through a situation of a child illness and hospitalization. The vulnerability was identified in the interactions of family members with the illness, with other family members and with the health staff, and served as a guide for planning the nursing assistance. The interventions led to the strengthening of the family to face the situation and, for pediatric nurses, the recognition of the importance of using the results of theoretical research in their professional practice.
在本文中，我们报告了一种临床情况，在此情况中我们识别出了家庭的脆弱性，促使儿科护士在其实践以及与家庭的干预中运用这一概念。该研究是针对一个正在经历孩子患病和住院情况的家庭开展的。在家庭成员与疾病、其他家庭成员以及医护人员的互动中识别出了脆弱性，并将其作为规划护理援助的指南。这些干预措施使家庭得以强化以面对该情况，同时对儿科护士而言，也使他们认识到在专业实践中运用理论研究成果的重要性。
