Rial A, Morais V, Rossi S, Massaldi H
Department of Biotechnology Development, Instituto de Higiene, Universidad de la República, Av. A. Navarro 3051, 11600 Montevideo, Uruguay.
Toxicon. 2006 Sep 15;48(4):462-6. doi: 10.1016/j.toxicon.2006.07.004. Epub 2006 Jul 7.
A competitive ELISA for potency determination of bothropic equine antivenom was developed and compared to the conventional in vivo ED(50) assay, with the aim of partially substituting the in vivo assay in the monitoring of antivenom immunoglobulin levels. On this purpose, blood samples were taken at different times during and after the immunization protocol of the lot of horses used for production of snake antivenom at the Instituto de Higiene, Uruguay. Both the competitive ELISA and the ED(50) assay were performed on those samples. In addition, a group of five commercial pepsin-digested antivenoms were tested by both methods. A significant (P<0.001) correlation (Pearson's r=0.957) was found between the ELISA titres and the corresponding ED(50) values, indicating that the in vitro test can estimate the neutralizing antibody capacity of the sera as well as the in vivo assay. By means of this new ELISA, it was found that the immunized animals maintained good venom antibody titres, in the order of 20-50% of the maximum achieved, even 10 month after the end of the immunization schedule. The main advantage of our ELISA design is its ability to correctly estimate the neutralization capacity of crude hyperimmune plasma and antivenom sera independently of their antibody composition in terms of whole IgG or F(ab')(2) fragment.
开发了一种用于测定矛头蝮马抗蛇毒血清效价的竞争性酶联免疫吸附测定(ELISA),并将其与传统的体内半数有效剂量(ED50)测定法进行比较,目的是在监测抗蛇毒血清免疫球蛋白水平时部分替代体内测定法。为此,在乌拉圭卫生研究所用于生产蛇抗蛇毒血清的一批马匹的免疫方案期间及之后的不同时间采集血样。对这些样品同时进行竞争性ELISA和ED50测定。此外,用这两种方法对一组五种市售胃蛋白酶消化的抗蛇毒血清进行了检测。ELISA效价与相应的ED50值之间存在显著相关性(P<0.001,Pearson相关系数r=0.957),表明体外试验与体内试验一样能够估算血清的中和抗体能力。通过这种新的ELISA发现,即使在免疫程序结束10个月后,免疫动物仍保持良好的毒液抗体效价,约为最高效价的20%-50%。我们ELISA设计的主要优点是能够独立于粗制超免疫血浆和抗蛇毒血清中全IgG或F(ab')2片段的抗体组成,正确估算其中和能力。