Wittkowsky Ann K, Downing Jennifer, Blackburn Juan, Nutescu Edith
University of Washington, School of Pharmacy, Seattle, WA 98195, USA.
Thromb Haemost. 2006 Aug;96(2):137-41.
Patients with antiphospholipid antibody syndrome (APA) are at elevated risk of venous and arterial thromboembolic complications. Oral anticoagulation with warfarin is recommended for secondary prevention of thromboembolism, but warfarin-related outcomes have not been systematically investigated when warfarin therapy is managed by a dedicated anticoagulation clinic. The objectives of the study were to evaluate warfarin-related monitoring outcomes, clinical endpoints and the use of healthcare resources as a result of warfarin-related complications in patients with APA compared to a group of patients without APA, all of whom were managed in an anticoagulation clinic setting. A retrospective observational cohort design was used to investigate patients with and without APA, all of whom had a history of venous or arterial thromboembolism, and were matched for age, gender and indication for oral anticoagulation. Thirty-six APA patients taking warfarin were compared to a matched cohort of 36 patients without APA. Monitoring outcomes (time in therapeutic range, clinic visits per year, frequency of warfarin dosing adjustments, reasons for out-of-range INRs) were similar between groups, as was the frequency of major bleeding complications (3.2%/pt-yr vs. 3.1%/pt-yr). However, recurrent thromboembolic events (9.6%/pt-yr vs 0) occurred more frequently in APA patients. APA patients required more emergency room visits (6.4%/pt-yr vs. 1.6%/pt-yr) and hospital admissions (14.4%/pt-yr vs.3.0%/pt-yr) to manage complications of warfarin therapy. In conclusion, despite similar monitoring outcomes obtained in a dedicated anticoagulation clinic setting, adverse clinical outcomes are significantly more frequent in patients with APA syndrome than in those without APA, and require more frequent use of healthcare resources.
抗磷脂抗体综合征(APA)患者发生静脉和动脉血栓栓塞并发症的风险升高。推荐使用华法林进行口服抗凝以预防血栓栓塞的复发,但由专门的抗凝门诊管理华法林治疗时,与华法林相关的结局尚未得到系统研究。本研究的目的是评估与华法林相关的监测结局、临床终点以及由于华法林相关并发症导致的医疗资源使用情况,并与一组无APA的患者进行比较,所有患者均在抗凝门诊环境中接受管理。采用回顾性观察性队列设计,对有和无APA的患者进行研究,所有患者均有静脉或动脉血栓栓塞病史,并在年龄、性别和口服抗凝指征方面进行匹配。将36例服用华法林的APA患者与36例匹配的无APA患者队列进行比较。两组之间的监测结局(处于治疗范围内的时间、每年门诊就诊次数、华法林剂量调整频率、INR超出范围的原因)以及严重出血并发症的发生率(3.2%/患者年 vs. 3.1%/患者年)相似。然而,APA患者复发性血栓栓塞事件的发生率更高(9.6%/患者年 vs. 0)。APA患者因华法林治疗并发症需要更多的急诊就诊(6.4%/患者年 vs. 1.6%/患者年)和住院治疗(14.%/患者年 vs. 3.0%/患者年)。总之,尽管在专门的抗凝门诊环境中获得了相似的监测结局,但APA综合征患者的不良临床结局明显比无APA的患者更频繁,并且需要更频繁地使用医疗资源。