Bai Zhao-Dai, Liu Kai, Wang Xiao-Yin
Department of Cell Biology and Genetics, College of Life Science, Peking University, Peking, China.
Mol Reprod Dev. 2006 Nov;73(11):1448-53. doi: 10.1002/mrd.20538.
Mouse oocyte aged in vitro cannot develop normally following activation. To investigate the roles of nucleus or cytoplasm elements in oocyte aged in vitro process and their subsequent development capability following activation, we reconstructed oocytes with MII chromosome spindle and cytoplasm from aged and fresh oocytes by nuclear transfer. The subsequent developmental potential after parthenogenetic activation (PA) or in vitro fertilization (IVF) was evaluated. After nuclear transfer, more than 75.6% of karyoplast and cytoplast pairs can be fused and reconstructed oocytes have a normal haploid karyotype. Following PA, aged oocytes cannot develop beyond four-cell stage, reconstructed oocytes from fresh nucleus and aged cytoplasm developed to blastocyst with a low percentage (9.1%). Instead, blastocyst formation rate of reconstructed oocyte from aged nucleus and fresh cytoplasm was higher (60.0%). Following IVF, zygote with diploid karyotype can be formed from zona pellucida (ZP)-free oocyte. After cultured in vitro, aged oocytes cannot develop beyond two-cell; reconstructed oocytes from fresh nucleus and aged cytoplasm developed to blastocyst with low percentage (15.0%). However, high blastocyst formation rate (86.2%) can be obtained from reconstructed oocytes from aged nucleus and fresh cytoplasm. Furthermore, after embryo transfer, three viable pups have been obtained, although the efficiency is very low. These observation demonstrated that cytoplasm is more crucial than nucleus to aging process. Fresh cytoplasm could partly rescue nucleus susceptibility to apoptosis from aging in vitro.
体外老化的小鼠卵母细胞激活后不能正常发育。为了研究细胞核或细胞质成分在体外老化卵母细胞过程中的作用及其激活后的后续发育能力,我们通过核移植,用来自老化和新鲜卵母细胞的MII期染色体纺锤体和细胞质重建卵母细胞。评估孤雌激活(PA)或体外受精(IVF)后的后续发育潜力。核移植后,超过75.6%的核质体和胞质体对能够融合,重建的卵母细胞具有正常的单倍体核型。PA后,老化卵母细胞不能发育到四细胞期以上,由新鲜细胞核和老化细胞质重建的卵母细胞发育到囊胚的比例较低(9.1%)。相反,由老化细胞核和新鲜细胞质重建的卵母细胞的囊胚形成率较高(60.0%)。IVF后,无透明带(ZP)的卵母细胞可形成具有二倍体核型的合子。体外培养后,老化卵母细胞不能发育到二细胞期以上;由新鲜细胞核和老化细胞质重建的卵母细胞发育到囊胚的比例较低(15.0%)。然而,由老化细胞核和新鲜细胞质重建的卵母细胞可获得较高的囊胚形成率(86.2%)。此外,胚胎移植后,虽然效率很低,但已获得三只存活的幼崽。这些观察结果表明,在老化过程中,细胞质比细胞核更关键。新鲜细胞质可以部分挽救体外老化细胞核对凋亡的易感性。