Chang Kyu-Sik, Tak Jun-Hyung, Kim Soon-Il, Lee Won-Ja, Ahn Young-Joon
National Institute of Health, Korea Center for Disease Control and Prevention, Seoul, Republic of Korea.
Pest Manag Sci. 2006 Nov;62(11):1032-8. doi: 10.1002/ps.1268.
Patch and skin bioassays were used in laboratory and indoor tests to evaluate the repellency of (E)-cinnamaldehyde, identified in Cinnamomum cassia Blume bark and essential oil, and a cream containing 5% (w/w) cassia oil against Aedes aegypti (L.) females. Results were compared with those of a known C. cassia compound cinnamyl alcohol, N,N-diethyl-m-toluamide (DEET) and two commercial repellents: MeiMei cream containing citronella and geranium oils and Repellan S aerosol containing 19% DEET. In patch bioassay tests with A. aegypti females, (E)-cinnamaldehyde at 0.153 mg cm(-2) and DEET at 0.051 mg cm(-2) provided 93 and 89% protection at 40 min after exposure. In skin bioassay tests, (E)-cinnamaldehyde at 0.051 mg cm(-2) and DEET at 0.025 mg cm(-2) provided 87 and 95% protection at 30 min after application. (E)-Cinnamaldehyde was significantly more effective than cinnamyl alcohol in both bioassays. In indoor tests with four human volunteers, 5% cassia oil cream provided 94, 83 and 61% protection against A. aegypti females exposed for 30, 50 and 70 min after application respectively. Cassia oil cream was a slightly less effective repellent than MeiMei cream. Repellan S aerosol provided 91% repellency at 120 min after application. Products containing cassia oil merit further study as potential repellents for the protection of humans and domestic animals from blood-feeding vectors and the diseases they transmit.
在实验室和室内试验中,采用贴片和皮肤生物测定法来评估从肉桂树皮和精油中鉴定出的(E)-肉桂醛以及一种含有5%(w/w)桂皮油的乳膏对埃及伊蚊雌蚊的驱避效果。将结果与一种已知的肉桂化合物肉桂醇、N,N-二乙基间甲苯甲酰胺(避蚊胺)以及两种商业驱避剂进行比较:含有香茅油和天竺葵油的美美乳膏以及含有19%避蚊胺的Repellan S气雾剂。在对埃及伊蚊雌蚊的贴片生物测定试验中,暴露40分钟后,0.153毫克/平方厘米的(E)-肉桂醛和0.051毫克/平方厘米的避蚊胺提供了93%和89%的防护效果。在皮肤生物测定试验中,涂抹30分钟后,0.051毫克/平方厘米的(E)-肉桂醛和0.025毫克/平方厘米的避蚊胺提供了87%和95%的防护效果。在两种生物测定中,(E)-肉桂醛都比肉桂醇显著更有效。在对四名人类志愿者进行的室内试验中,5%桂皮油乳膏在涂抹后分别对暴露30、50和70分钟的埃及伊蚊雌蚊提供了94%、83%和61%的防护效果。桂皮油乳膏作为驱避剂的效果略逊于美美乳膏。Repellan S气雾剂在涂抹120分钟后提供了91%的驱避效果。含有桂皮油的产品作为潜在的驱避剂,值得进一步研究,以保护人类和家畜免受吸血病媒及其传播疾病的侵害。