Kreuzer M, Kreisheimer M, Kandel M, Schnelzer M, Tschense A, Grosche B
Department of Radiation Protection and Health, Federal Office for Radiation Protection, Ingolstaedter Landstr. 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Radiat Environ Biophys. 2006 Sep;45(3):159-66. doi: 10.1007/s00411-006-0056-1. Epub 2006 Aug 4.
An increased risk of cardiovascular diseases after exposure to low doses of ionizing radiation has been suggested among the atomic bomb survivors. Few and inconclusive results on this issue are available from miner studies. A positive correlation between coronary heart disease mortality and radon exposure has been reported in the Newfoundland fluorspar miners study, yet low statistical power due to small sample size was of concern. To get further insight into this controversial issue, data from the German uranium miners cohort study were used, which is by far the largest miner study up to date. The cohort includes 59,001 male subjects who were employed for at least six months between 1946 and 1989 at the former Wismut uranium company in Eastern Germany. Exposure to radon, long-lived radionuclides and external gamma radiation was estimated by using a detailed job-exposure matrix. About 16,598 cohort members were deceased until 31 December 1998, including 5,417 deaths from cardiovascular diseases. Linear Poisson regression models were used to estimate the excess relative risk (ERR) per unit of cumulative radiation exposure after adjusting for attained age and calendar period. No trend in risk of circulatory diseases with increasing cumulative exposure to either radon [ERR per 100 working level month: 0.0006; 95% confidence limit (CI): -0.004 to 0.006], external gamma radiation (ERR per Sv: -0.26, 95% CI: -0.6 to 0.05) or long-lived radionuclides (ERR per 100 kBqh/m3: -0.2, 95% CI: -0.5 to 0.06), respectively, was observed. This was also true for the sub-group heart disease and stroke. Our findings do not support an association between cardiovascular disease mortality and exposure to radiation among miners, yet low doses and uncontrolled confounding hamper interpretation.
原子弹爆炸幸存者中曾有人提出,低剂量电离辐射暴露后心血管疾病风险会增加。矿工研究中关于此问题的结果很少且尚无定论。在纽芬兰萤石矿工研究中报告了冠心病死亡率与氡暴露之间存在正相关,但由于样本量小,统计效力较低,这令人担忧。为了进一步深入了解这个有争议的问题,使用了来自德国铀矿工队列研究的数据,该研究是迄今为止规模最大的矿工研究。该队列包括59,001名男性受试者,他们在1946年至1989年期间在前东德的威斯特姆铀公司工作至少六个月。通过使用详细的工作暴露矩阵来估计氡、长寿命放射性核素和外部伽马辐射的暴露情况。到1998年12月31日,约16,598名队列成员死亡,其中5,417人死于心血管疾病。在调整了达到的年龄和日历期后,使用线性泊松回归模型估计每单位累积辐射暴露的超额相对风险(ERR)。未观察到循环系统疾病风险随氡(每100工作水平月的ERR:0.0006;95%置信区间(CI):-0.004至0.006)、外部伽马辐射(每Sv的ERR:-0.26,95%CI:-0.6至0.05)或长寿命放射性核素(每100 kBqh/m³的ERR:-0.2,95%CI:-0.5至0.06)累积暴露增加而呈现的趋势。心脏病和中风亚组情况也是如此。我们的研究结果不支持矿工心血管疾病死亡率与辐射暴露之间存在关联,但低剂量和无法控制的混杂因素妨碍了解释。