[Implementation of the new drinking water regulation section sign 18: monitoring of drinking water systems in houses--water for public use].

The monitoring of drinking water based on the drinking water regulation is one of the central tasks of public health authorities in Germany. With the coming into force of the new drinking water regulation in the year 2003 also water supply plants "from which water is made available for the public, in particular in schools, kindergartens, hospitals, restaurants and other communal facilities" must be supervised for the first time (TrinkwV section sign 18). Thus, for Frankfurt/Main the number of the facilities/objects which are to be supervised rose from approx. 300 to approx. 4,700. Since appropriate expansion of personnel was not possible, innovative solutions were in demand for implementation of these tasks. These are introduced here.