Misumi Takuyo, Tanaka Takanori, Mikawa Katsuya, Nishina Kahoru, Morikawa Osamu, Obara Hidefumi
Department of Anesthesia and Perioperative Medicine, Faculty of Medical Sciences, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-1 Kusunoki-cho, Kobe 650-0017, Japan.
J Anesth. 2006;20(3):159-65. doi: 10.1007/s00540-006-0391-z.
The alveolar epithelial cell type II (AEC-II) is itself able to amplify lung inflammation by producing inflammatory cytokines and chemokines, leading to the activation and recruitment of phagocytes. Sivelestat, a new neutrophil elastase inhibitor, has been shown to attenuate acute lung injury in animal experiments. In the current study, we assessed the effects of sivelestat on the production of chemokines from cultured A549 cells, a human AEC-II-like cell line.
A549 cells were stimulated with endotoxin or tumor necrosis factor-alpha in the presence of sivelestat (1-100 microg x ml(-1)). Culture supernatant levels of interleukin-8 (IL-8) and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. The expression of IL-8 and MCP-1 mRNAs in stimulated A549 cells in the presence of sivelestat (100 microg x ml(-1)) was quantified by real-time polymerase chain reaction.
Sivelestat, at 100 microg x ml(-1) reduced the accumulation of IL-8 and MCP-1 in the culture medium. The high dose of sivelestat significantly inhibited the expression of IL-8 mRNA in A549 cells. The drug also decreased MCP-1 mRNA expression, although not significantly.
These data suggest that a high dose of sivelestat regulates the production of IL-8 and MCP-1 in AEC-II.
肺泡Ⅱ型上皮细胞(AEC-II)自身能够通过产生炎性细胞因子和趋化因子来放大肺部炎症,从而导致吞噬细胞的激活和募集。西维来司他是一种新型中性粒细胞弹性蛋白酶抑制剂,在动物实验中已显示可减轻急性肺损伤。在本研究中,我们评估了西维来司他对培养的A549细胞(一种人AEC-II样细胞系)趋化因子产生的影响。
在西维来司他(1-100μg×ml⁻¹)存在的情况下,用内毒素或肿瘤坏死因子-α刺激A549细胞。通过酶联免疫吸附测定法测定白细胞介素-8(IL-8)和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的培养上清液水平。通过实时聚合酶链反应对在西维来司他(100μg×ml⁻¹)存在的情况下受刺激的A549细胞中IL-8和MCP-1 mRNA的表达进行定量。
西维来司他在100μg×ml⁻¹时可减少培养基中IL-8和MCP-1的积累。高剂量的西维来司他显著抑制A549细胞中IL-8 mRNA的表达。该药物也降低了MCP-1 mRNA的表达,尽管不显著。
这些数据表明高剂量的西维来司他可调节AEC-II中IL-8和MCP-1的产生。