Allannic H, Fauchet R, Orgiazzi J, Madec A M, Genetet B, Lorcy Y, Le Guerrier A M, Delambre C, Derennes V
Department of Endocrinology F, Höpital Sud, Rennes, France.
J Clin Endocrinol Metab. 1990 Mar;70(3):675-9. doi: 10.1210/jcem-70-3-675.
A prospective randomized study was performed in patients with hyperthyroid Graves' disease (GD) in order to compare long (18 months) and short term (6 months) antithyroid drug treatment on the remission rate. A therapeutic protocol was offered to all GD patients who had not been treated for this disease previously. All patients studied who followed the protocol were rechecked 2 yr after treatment was withdrawn, or earlier in the case of relapse. Of the patients having undergone long term treatment, 61.8% still were in remission 2 yr after treatment withdrawal, whereas only 41.7% of the patients treated for 6 months were in remission (P less than 0.05). Such findings clearly establish that treatment duration has a direct beneficial incidence on the remission rate. These results were confirmed by the fact that treatment for 18 months resulted in remission in 7 of 15 patients who had previously relapsed after a 6-month course of therapy. This improvement in relation to treatment duration might be due to the immunosuppressive action of carbimazole. No significant difference was observed between relapse and remission groups, regardless of treatment duration, for HLA ABDr, serum T3 and T4, and T3/T4 ratio determined before treatment. Only the thyroid-stimulating antibody levels determined at the time of diagnosis and at the end of treatment were higher in the relapse group, a difference that was relevant only globally, due to value scattering. Furthermore, thyroid-stimulating antibody levels at the end of treatment may indicate remission or, conversely, continuance of the pathological process.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为比较抗甲状腺药物长期(18个月)和短期(6个月)治疗对甲状腺功能亢进Graves病(GD)患者缓解率的影响,进行了一项前瞻性随机研究。向所有既往未接受过该病治疗的GD患者提供了一种治疗方案。所有遵循该方案的研究患者在停药后2年进行复查,复发患者则提前复查。长期治疗的患者中,停药后2年仍有61.8%处于缓解状态,而接受6个月治疗的患者中只有41.7%处于缓解状态(P<0.05)。这些发现清楚地表明治疗持续时间对缓解率有直接的有益影响。15例先前在6个月疗程治疗后复发的患者中,18个月的治疗使7例患者缓解,这一事实证实了上述结果。与治疗持续时间相关的这种改善可能归因于卡比马唑的免疫抑制作用。治疗前测定的HLA ABDr、血清T3和T4以及T3/T4比值在复发组和缓解组之间未观察到显著差异,无论治疗持续时间如何。仅诊断时和治疗结束时测定的促甲状腺素抗体水平在复发组中较高,由于数值分散,这种差异仅在总体上有意义。此外,治疗结束时的促甲状腺素抗体水平可能表明缓解或相反,表明病理过程的持续。(摘要截短至250字)