Król Robert, Ziaja Jacek, Kolonko Aureliusz, Chudek Jerzy, Wiecek Andrzej, Cierpka Lech
Department of General, Vascular and Transplant Surgery, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Int J Urol. 2006 Aug;13(8):1115-7. doi: 10.1111/j.1442-2042.2006.01508.x.
Caliceal fistula is a rare urological complication that can occur usually shortly after kidney transplantation (KTx). The occlusion of the renal accessory artery with subsequent necrosis of the kidney pole is the most common cause of the fistula development. We report a case of a 57-year-old man with reconstruction of two accessory renal arteries by anastomosis to the side of the main artery during graft placement complicated by late caliceal fistula, managed surgically. Directly after KTx good kidney graft function (serum creatinine concentration 151 micromol/L) was observed. The patient noticed protuberance and pain in the kidney graft area 5 months later. Diagnostic imaging revealed moderate urostasis and liquid collection in the region of the lower graft pole. Administration of a contrast medium through the inserted drain visualized a fistula of a lower renal calyx and ureteric stenosis. Percutaneous drainage was applied with subsequent stop of diuresis through the urethral catheter. During the surgery, the resection of a lower kidney graft pole necrosis was performed, with the closure of caliceal fistula. Simultaneously double pigtail ureteric stent was inserted. After the next two months the pigtail catheter was removed, and neither urostasis in the kidney graft nor liquid collection in the perigraft area were observed. The exceptionality of the case is the late caliceal fistula occurrence. We may only speculate, why it happened 5 months after KTx. The thrombosis of stenosed accessory artery is the most probable cause.
肾盂瘘是一种罕见的泌尿外科并发症,通常发生在肾移植(KTx)后不久。肾副动脉闭塞继而导致肾极坏死是瘘管形成的最常见原因。我们报告一例57岁男性患者,在肾移植时将两条副肾动脉吻合至主肾动脉侧面进行重建,术后并发晚期肾盂瘘,经手术治疗。肾移植术后立即观察到移植肾功能良好(血清肌酐浓度151微摩尔/升)。5个月后患者注意到移植肾区有隆起和疼痛。诊断性影像学检查显示移植肾下极区域有中度尿路淤积和液体积聚。通过插入的引流管注入造影剂显示下肾盏瘘和输尿管狭窄。进行了经皮引流,随后通过尿道导管停止了利尿。手术中切除了移植肾下极坏死组织,封闭了肾盂瘘。同时插入了双猪尾输尿管支架。两个月后取出猪尾导管,未观察到移植肾尿路淤积或移植肾周围区域液体积聚。该病例的特殊之处在于晚期肾盂瘘的发生。我们只能推测为何在肾移植后5个月发生。最可能的原因是狭窄的副动脉血栓形成。