Eza D E, Lucas S B
Department of Histopathology, Guy's and St Thomas' NHS Trust, St Thomas' Hospital, London, UK.
HIV Med. 2006 Sep;7(6):415-20. doi: 10.1111/j.1468-1293.2006.00393.x.
The obligate intracellular protozoa Toxoplasma gondii is a serious cause of morbidity and mortality in patients with AIDS. Toxoplasmosis most frequently manifests as life-threatening encephalitis, although extracerebral sites may be involved with or without toxoplasmic encephalitis. Consequently, toxoplasmosis can present in an unusual manner, and may not be included in the differential diagnosis in the absence of encephalitic symptoms. There are few reports of fulminant toxoplasmic myocarditis resulting in death. Toxoplasmic pneumonitis is responsible for less than 1% of HIV-related pulmonary complications, and can occasionally cause fatal septic shock. Two such clinicopathological presentations of toxoplasmosis are reported here. One patient presented with cardiorespiratory signs and symptoms, whilst the second patient presented with pneumonitis and renal failure. Neither patient was initially known to be HIV-infected, nor did they have clinical symptoms indicating toxoplasmic encephalitis. Toxoplasmosis was only diagnosed on autopsy and had resulted in death by causing a fulminant myocarditis and a pneumonitis. As overwhelming toxoplasmosis infection may prove rapidly fatal, these two case reports serve as a clinical reminder to consider toxoplasmosis in the differential diagnosis of HIV-infected patients who present with severe cardiorespiratory signs and symptoms. Furthermore, the cases emphasize the potential importance of early tissue biopsy in patients presenting with immunosuppression-associated organ failure, and show the importance of requesting a postmortem examination if the cause of death cannot be ascertained in vivo.
专性细胞内原生动物刚地弓形虫是艾滋病患者发病和死亡的严重原因。弓形虫病最常表现为危及生命的脑炎,尽管脑外部位可能伴有或不伴有弓形虫性脑炎。因此,弓形虫病可能以不寻常的方式出现,在没有脑炎症状的情况下可能不被纳入鉴别诊断。关于暴发性弓形虫性心肌炎导致死亡的报道很少。弓形虫肺炎在与HIV相关的肺部并发症中所占比例不到1%,偶尔可导致致命的感染性休克。本文报告了两例这样的弓形虫病临床病理表现。一名患者出现心肺体征和症状,而另一名患者出现肺炎和肾衰竭。两名患者最初均未被诊断为HIV感染,也没有提示弓形虫性脑炎的临床症状。弓形虫病仅在尸检时被诊断出来,是由暴发性心肌炎和肺炎导致死亡的。由于严重的弓形虫病感染可能迅速致命,这两例病例报告提醒临床医生,在对出现严重心肺体征和症状的HIV感染患者进行鉴别诊断时要考虑到弓形虫病。此外,这些病例强调了对出现免疫抑制相关器官衰竭的患者进行早期组织活检的潜在重要性,并表明如果在生前无法确定死亡原因,进行尸检的重要性。