Van Zelst B R, Miller M D, Russo R N, Murchland S, Crotty M
Flinders University Department of Rehabilitation and Aged Care, Flinders University Centre for Clinical Change and Health Care Research, Adelaide, South Australia.
Dev Med Child Neurol. 2006 Sep;48(9):723-7. doi: 10.1017/S0012162206001551.
Upper limb impairment can affect the ability to perform and participate in activities of daily living. The level of activity and participation limitation in the home environment for children with hemiplegic cerebral palsy (CP) is poorly understood. A greater understanding of these limitations could be used to provide targeted and appropriate intervention programmes. Level of activity and participation limitation were investigated, with the use of the Assessment of Motor and Process Skills (AMPS) in a representative sample of 54 South Australian children (31 males, 23 females) with hemiplegic CP, aged 3 to 12 years (mean age 7y 4mo [SD 2y 5mo]). Two AMPS tasks that were familiar to the child were performed in the home under the supervision of a trained occupational therapist. Findings suggested that younger children (3-8y) performed significantly better than older children (9-12y) for motor skill ability (0.46 vs 0.09, p=0.041) but not for process skill ability (-0.25 vs -0.28, p=0.885). Functional performance for the sample was below that of age-matched normative data. Motor performance in activities of daily living as detected by the AMPS seemed to worsen with age in children with hemiplegic CP. Further investigation into what can influence this outcome is required.
上肢功能障碍会影响日常生活活动的执行和参与能力。人们对偏瘫型脑瘫(CP)患儿在家庭环境中的活动水平和参与受限情况了解甚少。对这些限制有更深入的了解可用于提供有针对性的适当干预方案。本研究使用运动与过程技能评估(AMPS),对54名南澳大利亚偏瘫型脑瘫患儿(31名男性,23名女性)进行了调查,这些患儿年龄在3至12岁之间(平均年龄7岁4个月[标准差2岁5个月])。在一名训练有素的职业治疗师的监督下,在患儿家中进行了两项患儿熟悉的AMPS任务。研究结果表明,年幼儿童(3 - 8岁)在运动技能能力方面的表现明显优于年长儿童(9 - 12岁)(0.46对0.09,p = 0.041),但在过程技能能力方面并非如此(-0.25对-0.28,p = 0.885)。该样本的功能表现低于年龄匹配的正常数据。AMPS检测到的偏瘫型脑瘫患儿在日常生活活动中的运动表现似乎随着年龄增长而变差。需要进一步研究是什么会影响这一结果。