Kronholm Erkki, Härmä Mikko, Hublin Christer, Aro Arja R, Partonen Timo
Department of Health and Functional Capacity, National Public Health Institute, Turku, Finland.
J Sleep Res. 2006 Sep;15(3):276-90. doi: 10.1111/j.1365-2869.2006.00543.x.
Self-reported short or long sleep duration has been repeatedly found to be associated with increased mortality and health risks. However, there is still an insufficient amount of detailed knowledge available to characterize the short and long sleep duration groups in general population. Consequently, the underlying mechanisms potentially explaining the health risks associated with short and long sleep duration are unclear. In the present study, the self-reported sleep duration in a sample of Finnish general population was studied, and its possible associations with such factors as self-perceived health, sociodemographic characteristics, lifestyle, sleep difficulties and daytime concomitants were analyzed. In particular, an effort was made to define mutually statistically-independent determinants of sleep duration. In the Finnish Health 2000 Survey, a representative sample of 8,028 subjects of 30 years of age or older and a sample of 1,894 subjects of 18-29 years of age were invited to take part in the health interview and health examination. The participation rate of the study was over 80%. The most important and statistically-independent determinants of short and long sleep duration were gender, physical tiredness, sleep problems, marital status, main occupation and physical activity. However, in the multivariable model they only accounted for approximately 16% of the variance in sleep duration in short and long sleepers, suggesting multiple sources of variance. The present study also suggests a dose-response like relationship between the sleep duration and many of its determinants within both short and long sleepers. A more detailed analysis of the clinical status of the short and long sleep duration groups is needed to evaluate the possible importance of these findings for health risks associated with sleep duration.
自我报告的短睡眠或长睡眠时长已被反复发现与死亡率增加和健康风险相关。然而,目前仍缺乏足够详细的知识来全面描述一般人群中的短睡眠和长睡眠时长群体。因此,潜在解释与短睡眠和长睡眠时长相关健康风险的潜在机制尚不清楚。在本研究中,对芬兰一般人群样本中的自我报告睡眠时长进行了研究,并分析了其与自我感知健康、社会人口学特征、生活方式、睡眠困难和日间伴随症状等因素的可能关联。特别是,努力确定睡眠时长在统计学上相互独立的决定因素。在芬兰健康2000调查中,邀请了8028名30岁及以上的代表性受试者样本和1894名18 - 29岁的受试者样本参加健康访谈和健康检查。该研究参与率超过80%。短睡眠和长睡眠时长最重要且在统计学上相互独立的决定因素是性别、身体疲劳、睡眠问题、婚姻状况、主要职业和身体活动。然而,在多变量模型中,它们仅解释了短睡眠者和长睡眠者睡眠时长变异的约16%,这表明存在多种变异来源。本研究还表明,在短睡眠者和长睡眠者中,睡眠时长与其许多决定因素之间存在类似剂量反应的关系。需要对短睡眠和长睡眠时长群体的临床状况进行更详细的分析,以评估这些发现对于与睡眠时长相关健康风险的可能重要性。