Tkacova R, Wang H, Bradley T D
Sleep Research Laboratory of the Toronto Rehabilitation Institute, Toronto, ON, Canada.
J Sleep Res. 2006 Sep;15(3):321-8. doi: 10.1111/j.1365-2869.2006.00528.x.
In patients with heart failure, apnea type can shift overnight from mainly obstructive to mainly central in association with reductions in PCO(2) and increases in periodic breathing cycle length, indicative of a fall in cardiac output. We hypothesized that the predominant apnea type could also vary from one night to another in association with alterations in PCO(2) and cycle length. We studied 12 men with heart failure in whom the predominant apnea type changed from one night to the next over periods of at least 1 month, and two groups with either predominantly obstructive or central sleep apnea (OSA or CSA) in whom apnea type remained stable over time. In patients with unstable apnea type (n = 12, duration between sleep studies 9.0 +/- 4.4 months), PCO(2) was significantly lower (37.6 +/- 1.6 mmHg versus 41.7 +/- 1.9 mmHg, P < 0.01), and cycle length significantly longer (61.9 +/- 3.4 s versus 51.0 +/- 1.9 s, P < 0.001) during nights with predominantly central than nights with predominantly obstructive apnea. In contrast, in both the stable central (n = 8, duration between sleep studies 11.9 +/- 5.3 months) and the stable obstructive (n = 8, duration between studies 6.9 +/- 5.2 months) sleep apnea groups, neither PCO(2) nor cycle length changed significantly between the baseline and follow-up sleep studies. We conclude that in some patients with heart failure, OSA and CSA are part of a spectrum of periodic breathing that can shift over time in association with alterations in PCO(2), cycle length and probably cardiac function.
在心力衰竭患者中,夜间呼吸暂停类型可从主要为阻塞性转变为主要为中枢性,同时伴有二氧化碳分压(PCO₂)降低和周期性呼吸周期长度增加,这表明心输出量下降。我们推测,主要呼吸暂停类型也可能因PCO₂和周期长度的改变而在不同夜晚有所变化。我们研究了12名心力衰竭男性患者,他们的主要呼吸暂停类型在至少1个月的时间内每晚都发生变化,以及两组分别以阻塞性或中枢性睡眠呼吸暂停(OSA或CSA)为主的患者,其呼吸暂停类型随时间保持稳定。在呼吸暂停类型不稳定的患者中(n = 12,两次睡眠研究之间的间隔时间为9.0±4.4个月),主要为中枢性呼吸暂停的夜晚,PCO₂显著降低(37.6±1.6 mmHg对41.7±1.9 mmHg,P < 0.01),周期长度显著延长(61.9±3.4秒对51.0±1.9秒,P < 0.001),而主要为阻塞性呼吸暂停的夜晚则不然。相比之下,在稳定的中枢性睡眠呼吸暂停组(n = 8,两次睡眠研究之间的间隔时间为11.9±5.3个月)和稳定的阻塞性睡眠呼吸暂停组(n = 8,两次研究之间的间隔时间为6.9±5.2个月)中,基线和随访睡眠研究之间的PCO₂和周期长度均无显著变化。我们得出结论,在一些心力衰竭患者中,OSA和CSA是周期性呼吸谱的一部分,其可随时间因PCO₂、周期长度以及可能的心脏功能改变而发生变化。