Geller Jeffrey L, Biebel Kathleen
Department of Psychiatry, University of Massachusetts Medical School, 55 Lake Avenue North, Worcester, MA 01655, USA.
Psychiatr Q. 2006 Fall;77(3):251-71. doi: 10.1007/s11126-006-9012-0.
Current trends on the national landscape of available treatment and delivery systems for children and adolescents with serious emotional disturbance indicate a sharp decline in the availability of inpatient psychiatric services. These trends are troubling as six to nine million children and adolescents in the United States suffer from some serious emotional disturbance, and the majority in need of treatment do not receive behavioral health services. The consequences of untreated mental illness in children are grave, and the cost to society of children's mental health problems is high in both human and fiscal terms. This paper will describe national trends in behavioral health in general and specifically children's mental health, and will detail the experiences of many states to identify possible problems and pitfalls to downsizing and closing child and adolescent inpatient psychiatric beds.
当前,针对患有严重情绪障碍的儿童和青少年的全国性治疗及服务提供体系呈现出这样的趋势:住院精神科服务的可及性急剧下降。这些趋势令人担忧,因为美国有600万至900万儿童和青少年患有某种严重情绪障碍,而大多数需要治疗的人并未获得行为健康服务。儿童未经治疗的精神疾病后果严重,儿童心理健康问题给社会带来的人力和财政成本都很高。本文将描述行为健康领域的总体全国趋势,特别是儿童心理健康方面的趋势,并详细阐述许多州的经验,以找出缩减和关闭儿童及青少年住院精神科床位可能存在的问题和隐患。