McLane J A
Neuroscience Research Laboratory, Hines VA Hospital, IL 60141.
Alcohol. 1990 Mar-Apr;7(2):103-6. doi: 10.1016/0741-8329(90)90069-o.
Retrograde axonal transport may play an important role in the feedback regulation of protein synthesis in neuronal perikarya, and the anterograde axonal transport of protein. The "dying-back" neuropathies associated with thiamine deficiency and chronic alcoholism may arise as a consequence of altered axonal transport. We have reported alterations in fast anterograde axonal transport in rats as a result of ethanol exposure or thiamine deficiency. The present studies were undertaken to determine whether retrograde transport was also affected by these experimental treatments. One group of rats was fed a liquid diet containing 6.7% ethanol for 16 weeks. Another group of rats was made thiamine deficient with a thiamine-free diet for 4 weeks. Retrograde axonal transport was labeled by injecting the left sciatic nerve unilaterally with 3H-N-succinimidyl propionate. This compound covalently labels proteins in the nerve at the site of injection and is accumulated by retrograde axonal transport to sensory nerve cell bodies in the dorsal root ganglia and motor nerve cell bodies in the spinal cord. After 7 days, dorsal root ganglia of chronic ethanol-fed rats showed a significant 45% decrease in the amount of accumulated retrograde label compared to controls. No significant differences in accumulation were found in the spinal cords. These results suggest that the peripheral neuropathies caused by chronic alcoholism and thiamine deficiency follow different etiologies, and that motor and sensory fibers are affected differently by ethanol.
逆行轴突运输可能在神经元胞体中蛋白质合成的反馈调节以及蛋白质的顺行轴突运输中发挥重要作用。与硫胺素缺乏和慢性酒精中毒相关的“远端轴突病”可能是轴突运输改变的结果。我们已经报道了由于乙醇暴露或硫胺素缺乏导致大鼠快速顺行轴突运输发生改变。本研究旨在确定逆行运输是否也受这些实验处理的影响。一组大鼠喂食含6.7%乙醇的液体饮食16周。另一组大鼠用无硫胺素饮食使其硫胺素缺乏4周。通过向左侧坐骨神经单侧注射3H-N-琥珀酰亚胺丙酸酯来标记逆行轴突运输。该化合物在注射部位与神经中的蛋白质共价结合,并通过逆行轴突运输积聚到背根神经节中的感觉神经细胞体和脊髓中的运动神经细胞体。7天后,与对照组相比,慢性乙醇喂养大鼠的背根神经节中积累的逆行标记量显著减少45%。在脊髓中未发现积累有显著差异。这些结果表明,慢性酒精中毒和硫胺素缺乏引起的周围神经病变病因不同,并且运动和感觉纤维受乙醇的影响也不同。