Oliveira M, Bexiga R, Nunes S F, Carneiro C, Cavaco L M, Bernardo F, Vilela C L
CIISA/Faculdade de Medicina Veterinária, Avenida da Universidade Técnica, 1300-477 Lisboa, Portugal.
Vet Microbiol. 2006 Nov 26;118(1-2):133-40. doi: 10.1016/j.vetmic.2006.07.008. Epub 2006 Aug 21.
Biofilm-forming ability has been increasingly recognized as an important virulence factor in Staphylococci, facilitating their persistence in the host, evading its defences and allowing bacterial survival at high antimicrobial concentrations. Staphylococcus aureus remains a major pathogen of chronic mastitis, but in the last years Staphylococcus epidermidis has emerged as a relevant mastitis pathogen. The present work aimed at the evaluation of the biofilm-forming ability of Staphylococci field isolates from bovine subclinical mastitis and at the development of a fluorescent in situ hybridisation (FISH) protocol that would allow the direct observation of biofilm formation in milk samples. The analysis of phenotypic expression in Congo Red Agar (CRA) and by FISH, showed that 37.5% of the S. aureus isolates produced biofilm, while by optical density measurement only 18.75% isolates revealed this phenotype. The results showed a fair agreement according to the kappa coefficient test (kappa = 0.259). Regarding S. epidermidis mastitis isolates, 37.5% revealed the ability to produce biofilm, but only four isolates were positive by all methods. This agreement was moderate (kappa = 0.467). The application of FISH to artificially contaminated milk samples allowed the direct observation of biofilm production by 37.5% isolates, showing total agreement with the CRA results. This method better mimics the in vivo conditions, especially in terms of the presence of calcium and iron, which in high concentrations, respectively, are known to inhibit or induce biofilm production.
生物膜形成能力已日益被视为葡萄球菌的一种重要毒力因子,有助于其在宿主体内持续存在、逃避宿主防御并使细菌在高抗菌浓度下存活。金黄色葡萄球菌仍然是慢性乳腺炎的主要病原体,但在过去几年中,表皮葡萄球菌已成为一种相关的乳腺炎病原体。本研究旨在评估从牛亚临床乳腺炎中分离出的葡萄球菌田间分离株的生物膜形成能力,并开发一种荧光原位杂交(FISH)方案,以便直接观察牛奶样本中的生物膜形成。通过刚果红琼脂(CRA)和FISH对表型表达进行分析,结果显示37.5%的金黄色葡萄球菌分离株产生生物膜,而通过光密度测量,只有18.75%的分离株显示出这种表型。根据kappa系数检验,结果显示出一定程度的一致性(kappa = 0.259)。对于表皮葡萄球菌乳腺炎分离株,37.5%显示出产生生物膜的能力,但所有方法检测均为阳性的分离株只有4株。这种一致性为中等(kappa = 0.467)。将FISH应用于人工污染的牛奶样本,可直接观察到37.5%的分离株产生生物膜,与CRA结果完全一致。该方法能更好地模拟体内条件,特别是在钙和铁的存在方面,已知高浓度的钙和铁分别会抑制或诱导生物膜的产生。