Gudbrandsen Oddrun A, Wergedahl Hege, Mørk Sverre, Liaset Bjørn, Espe Marit, Berge Rolf K
Institute of Medicine, Section of Medical Biochemistry, University of Bergen, Haukeland University Hospital, N-5021 Bergen, Norway.
Br J Nutr. 2006 Aug;96(2):249-57. doi: 10.1079/bjn20061837.
Casein-based diets containing a low (LDI) or high (HDI) dose of soya protein concentrate enriched with isoflavones were fed to obese Zucker rats for 6 weeks. HDI feeding, but not LDI feeding, reduced the fatty liver and decreased the plasma levels of alanine transaminase and aspartate transaminase. This was accompanied by increased activities of mitochondrial and peroxisomal beta-oxidation, acetyl-CoA carboxylase, fatty acid synthase and glycerol-3-phosphate acyltransferase in liver and increased triacylglycerol level in plasma. The decreased fatty liver and the increased plasma triacylglycerol level appeared not to be caused by an increased secretion of VLDL, as HDI decreased the hepatic mRNA levels of apo B and arylacetamide deacetylase. However, the gene expression of VLDL receptor was markedly decreased in liver, but unchanged in epididymal white adipose tissue and skeletal muscle of rats fed HDI, indicating that the liver may be the key organ for the reduced clearance of triacylglycerol-rich lipoproteins from plasma after HDI feeding. The n-3/n-6, 20:4n-6/18:2n-6 and (20:5n-3+22:6n-3)/18:3n-3 ratios were increased in liver triacylglycerol by HDI. The phospholipids in liver of rats fed HDI contained a low level of 20:4n-6 and a high level of 20:5n-3, favouring the production of anti-inflammatory eicosanoids. When obese Zucker rats were fed soya protein, this also resulted in reduced fatty liver, possibly through reduced clearance of VLDL by the liver. We conclude that the isoflavone-enriched soya concentrate as well as soya protein may be promising dietary supplements for treatment of non-alcoholic fatty liver.
将富含异黄酮的低剂量(LDI)或高剂量(HDI)大豆浓缩蛋白的酪蛋白基饮食喂养肥胖Zucker大鼠6周。HDI喂养可减轻脂肪肝,并降低血浆丙氨酸转氨酶和天冬氨酸转氨酶水平,但LDI喂养则无此效果。这伴随着肝脏中线粒体和过氧化物酶体β-氧化、乙酰辅酶A羧化酶、脂肪酸合酶和甘油-3-磷酸酰基转移酶活性增加,以及血浆中三酰甘油水平升高。脂肪肝减轻和血浆三酰甘油水平升高似乎不是由VLDL分泌增加引起的,因为HDI降低了载脂蛋白B和芳基乙酰胺脱乙酰酶的肝脏mRNA水平。然而,HDI喂养的大鼠肝脏中VLDL受体的基因表达明显降低,但附睾白色脂肪组织和骨骼肌中的基因表达未发生变化,这表明肝脏可能是HDI喂养后血浆中富含三酰甘油的脂蛋白清除减少的关键器官。HDI使肝脏三酰甘油中的n-3/n-6、20:4n-6/18:2n-6和(20:5n-3+22:6n-3)/18:3n-3比值升高。HDI喂养的大鼠肝脏中的磷脂含有低水平的20:4n-6和高水平的20:5n-3,有利于产生抗炎类二十烷酸。当给肥胖Zucker大鼠喂食大豆蛋白时,这也可能通过减少肝脏对VLDL的清除而减轻脂肪肝。我们得出结论,富含异黄酮的大豆浓缩物以及大豆蛋白可能是治疗非酒精性脂肪肝的有前景的膳食补充剂。