Gan H N, Tan K Y, Chong C K, Tay K H
Department of General Surgery, Changi General Hospital, 2 Simei Street 3, Singapore 529889.
Singapore Med J. 2006 Sep;47(9):814-6.
Portal venous gas is a well-established radiological finding in neonates. With the advancement in diagnostic imaging, more cases are being reported in adults. We present a 55-year-old man with radiological findings of both portal venous gas and pneumatosis intestinalis secondary to ischaemic necrotising enterocolitis, with subsequent fatality. The significance of finding portal venous gas and its possible aetiology is discussed.
门静脉积气是新生儿中一种已被充分认识的放射学表现。随着诊断成像技术的进步，成人中报告的病例越来越多。我们报告一例55岁男性，因缺血性坏死性小肠结肠炎继发门静脉积气和气腹的放射学表现，最终死亡。本文讨论了门静脉积气的发现意义及其可能的病因。
